АМЕРИКАНЦЕМ - перевод на Чешском

• američan
• americkým
• američana
• američané

Примеры использования Американцем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

немцем или американцем?
Němcem nebo Američanem?

Слушай, сержант, я знаю, что тебе понравилось тусить с американцем.
Podívejte, seržante, vím že jste měl spoustu zábavy z američanů.

Дори Миллер был первым черным американцем, которого наградили Морским Крестом. Но далеко не последним.
Dorie Miller jako první černý Američan obdržel Námořní kříž… ale nebyl poslední.

Называя вас американцем, разжигая войну, чтобы подорвать демократию,
Že vám říkají Američan a snaží se rozpoutat boje na destabilizaci demokracie,

заполнивших площадь,- на встречу с его братом- американцем.
které mají své zastoupení na náměstí, abychom se sešli s jeho americkým bratrem.

Скажите, что станете первым американцем, сделавшим успешную пересадку сердца,
Řekni, že budeš první Američan, který provede úspěšnou transplantaci srdce,

Отец Томита был выдающимся американцем японского происхождения,
Její otec, Američan japonského původu, byl během druhé

И я понял, что, чтобы быть американцем, я должен уважать свою страну
A uvědomil jsem si, že být Američan, musím ctít svoji zemi

будучи американцем, что вечером Ливерпуль играет… с Манчестер Юнайтед.
protože jsi Američan, ale dnesk hraje Liverpool s… Manchester United.

бы хотели научить их, что же такое- быть американцем?
co je to být Američan?

Уильям Джеймс был американцем, как и его собеседница.
William James byl američan- a i ta žena.

сделал заключение, что этот человек не может быть твоим братом, так как он не может быть американцем.
pro skutečnost,, že nemůže být Američan. Mohla by to být velice nebezpečná osoba.

Так почему ты бля должен гордиться быть ирландцем или итальянцем, или американцем, или кем бы то ни было?
Tak proč byste, kurva, měl být hrdý na to, že jste Ir, Ital, Američan, nebo tak něco?

он был чопорным американцем, но нет.
byl jen další typický Američan, ale ne.

Что странно, так это то, что ты был американцем, когда был здесь в прошлый раз.
Zvláštní je to, že když jste tu byl naposledy, tak jste byl Američan.

Морган идиот, который считает всех американцем идиотами, и все спонсоры его фильма тоже идиоты.".
Morgan je idiot a myslí si, že všichni Američani jsou taky idioti a ti lidi, co sponzorovali snímek jsou taky idioti.

Фриц, для которого Мемфис был только третьим турниром АТР в карьере, стал самым молодым американцем в финале турнира АТР с 1989 года,
Fritz se stal nejmladším Američanem ve finále turnaje ATP od roku 1989,

Построенный американцем немецкого происхождения Хельмутом Яном( род. в 1940 г.) Sony Center на Потсдамер плац
Administrativní budova Sony Center na Postupimském náměstí navržená Američanem německého původu Helmutem Jahnem( nar. 1940)

Или можете помочь мне с американцем, получить свое жалование,
Nebo mi můžete pomoci s tím Američanem, dostanete svou odměnu

он стал первым американцем, который прошел по орбите Земли.
při té misi se stal prvním Američanem, který obletěl Zemi.