АМНЕЗИИ - перевод на Чешском

• amnézie
• amnézii
• ztráty paměti
• amnézií

Примеры использования Амнезии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

При амнезии это нормально.
Při amnesii je to normální.

Симптомы и лечение амнезИи.
Symptomy a léčba problémů s amnézií.

он же волшебная составляющая таблеток амнезии.
magická přísada pilulky zapomnění.

Йанто, скольким людям мы давали таблетки амнезии?
Ianto, kolika lidem jsme dali pilulku zapomnění?

дала таблетку амнезии кому-то по имени Макс.
dala pilulku zapomnění někomu jménem Max.

Нет явных признаков сотрясения мозга или симптомов амнезии.
Žádné známky průrazu nebo stopy po amnézii.

Положительные стороны амнезии.
které jsou dobré na amnézii.

Просто таблетка для амнезии.
Jenom pilulka na zapomenutí.

Обычно в случае амнезии есть заявление о пропаже человека, но я проверила.
Obvykle v případech amnézie, je tu alespoň záznam o pohřešované osobě, ale já se díval.

Амнезии может быть временным
Amnézie může být dočasné

Если у тебя есть проблемы с заполнением пробелов в памяти из-за так называемой амнезии, возможно, я смогу помочь.
Pokud máš potíže se zaplněním děr ze tvé minulosti kvůli tvé údajné amnézii, možná ti můžu pomoct.

скептики понятия о травматической разделяющей амнезии приводят одни и те же исследования,
jak obhájci traumatické disociační amnézie, tak ti, kdo jsou k ní skeptičtí,

я открою эту тайну… тебя может накрыть внезапный приступ взрывной амнезии!
až to řeknu, možná dostaneš záchvat explozivní ztráty paměti!

работаю над статьей об атипичной психогенной амнезии, и поэтому готов лечить тебя бесплатно.
píšu jeden článek. O atypické psychogenní amnézii… A že jsem připraven tě léčit, zadarmo.

Защитники травматической амнезии неверно истолковывают эти рассказы,
Zastánci traumatické amnézie si tyto výpovědi mylně vykládají

предписанные врачом может временно создать амнезии или вмешиваться в ваши когнитивные навыки.
předepsané lékařem, mohou dočasně vytvořit amnézii nebo rušit kognitivní dovednosti.

Нет, но диагноз амнезии и диссоциативной пориомании конечно, объясняет я видела гематомы.
Ne, ale diagnóza amnézie a stavu dissociativní fugy zcela jistě vysvětluje ty podlitiny, co jsem viděla.

Основные причины амнезии это: функциональные расстройства головного мозга, припадки, черепно-мозговые травмы и симуляция.
Hlavní příčiny amnézie jsou zneužití, záchvaty, zranení hlavy, a simulace.

А две недели назад с той жертвой амнезии как вы узнали так много полезного?
Takže před dvěma týdny s tou obětí amnésie, jak jste o tom případu tak moc věděl?

дала таблетки амнезии тому человеку, Максу, помнишь?
dala si pilulku zapomnění muži jménem Max, pamatuješ?