АНАЛИЗ МОЧИ - перевод на Чешском

• vzorek moči
• test moči
• rozbor moči
• analýzu moči
• chcací test

Примеры использования Анализ мочи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Возьмите анализ мочи, подготовьте его к перфузии крови.
Alkalizujte moč, připravte ho na hemoperfuzi.

Один мой поднадзорный провалил анализ мочи, Морис Лефей.
Jeden z mých odsouzených neprošel testem moči. Maurice LeFay.

Ты собираешься дать Майклу свой анализ мочи?
Ty chceš dát Michaelovi svou moč?

Мне нужен ваш отчет о происшествии и анализ мочи на наркотики.
Budu potřebovat zprávu z incidentu a vzorek moči na test na drogy.

Ты испортишь анализ мочи.
Půjdeš na test moči.

Это не его анализ мочи.
Není to jeho moč.

Джей- ми должен был каждый день сдавать анализ мочи, чтобы доказать, что он не пьет и не употребляет наркоту.
J-me byl povinen každý den odevzdat vzorek moči, aby dokázal, že byl čistý a střízlivý.

Или представьте себе простой и недорогой анализ мочи, который может диагностировать рак,
Případně si představte jednoduchý a levný test moči, který dokáže diagnostikovat rakovinu

я сделал анализ мочи и обнаружил высокое содержание жирной кислоты омега- 3,
jsem udělal rozbor moči a zjistil vysokou koncentraci omega-3 mastných kyselin,

Твой психологический тест мне ничего не сказал, но вот анализ мочи показал, что ты обманывал.
Váš psycho test mi nic neřekl, ale váš test moči mi řekl, že jste podváděl.

Сделал предварительный анализ мочи. Остальное отправлю вместе с кровью в лабораторию и позвоню когда будут результаты.
Udělal jsem předběžný rozbor moči, zbytek včetně vaší krve pošlu do laboratoře a zavolám vám až budou výsledky.

Ведь своих лабораторий при них нет, а анализ мочи необходимо сделать в течение 2 часов после сдачи.
Nakonec nemají vlastní laboratoře a analýza moči musí být provedena do 2 hodin po porodu.

Я брала анализ мочи у одной из ее чирлидерш, а другой делала прививку и перепутала пробирки,
Jedné z roztleskávaček jsem dala test na moč a druhé vakcínu,

Нам просто нужен анализ мочи!
Odebíráme vzorek moči.

Твой друг успешно прошел анализ мочи.
Tvůj kámoš prošel testem moči.

Нарушил условия УДО, завалил очередной анализ мочи.
Porušil podmínku, neprošel testem moči.

Его анализ мочи показал наличие запрещенного препарата. Аддерол.
Test moči odhalil zakázanou látku třídy II, Adderall.

Затем давление, анализ мочи, и мы назначим визит на дом.
Potom změříme krevní tlak, odebereme vzorek moči a naplánujeme návštěvu u vás doma.

нужен его анализ мочи.
musíte mu otestovat moč!

А еще я достала анализ мочи с последнего теста на наркотики у Тримбла.
Taky mám moč z Trimbleova posledního testu na drogy.