Примеры использования Аневризму на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
сквамозной височной кости… что и заставило разорваться уже существующую аневризму.
могло вызвать аневризму мозга, что вызвало галлюцинации.
mohl způsobit výduť v mozku, která by způsobila vidiny.Были случаи, когда эта технология вызывала аневризму и, в одном случае, смерть.
V jiných případech tahle technologie způsobovala aneurisma. A v jednom případě dokonce smrt.у вас бартонелез, который вызвал микотическую аневризму в стенке вашей аорты.
která ve stěně vaší aorty způsobila mykotické aneurysma.когда я удалил ее аневризму.
jsem jí odsvorkoval tu výduť.ей нужна церебральная ангиограмма, чтобы выявить аневризму, а потом удалить хирургическим путем.
potřebuje mozkové angio na zjištění polohy toho aneurysma, pak to dáme do pořádku operací.Представьте, что вы стоите в операционной, уставившись на аневризму, которая расположена глубоко в лобной доле пациента.
Řekněme, že stojíte na sále a díváte se na aneurysma, skryté hluboko v čelním laloku pacienta.Увидел, что ты сегодня клипируешь свою первую аневризму, хотел пожелать удачи.
Všimnul jsem si, že budeš svorkovat první aneurysma, tak jsem ti přišel popřát hodně zdaru.Джеймс, прежде чем ты получишь аневризму, есть одна или две вещи которые Хаммонд и Я хотели бы спросить касательно некоторых вещей,
У тебя, возможно, была аневризма и ты даже не говорила нам.
Mohla bys mít aneurysma a ty jsi nám to ani neřekla.Аневризма могла лопнуть независимо от наших действий.
Výduť mohla prasknout i kdybychom se stavěli na hlavu.Разрыв аневризмы брюшной аорты.
Prasklo jí aneurysma abdominální aorty.Если бы аневризма порвалась не в больнице,
Kdyby to aneurysma neprasklo v nemocnici,У нее аневризма брюшной артерии.
V břišní tepně má výduť. Musím ji nahradit štěpem.Предварительный отчет, говорит, что судья Крисдейл умер от большой аневризмы головного мозга.
Podle pitevní zprávy zemřel soudce Chrysdale na extrémní mozkové aneurisma.Расслаивающая аневризма аорты.
Rozkládající se aortální aneuryzma.Расслоение аневризмы?
Disekující aneurysma?Возможно, это аневризма, вызванная травмой.
Mohla by to taky být výduť díky prožitému traumatu.У тебя в пенисе мог быть аневризм.
Mohl bys mít aneurisma v penisu.Аневризма Лизы Донован развилась в левой лобной доле, в зоне Брока.
Lise Donovanové se objevilo v čelním laloku aneuryzma. Přesněji v Brocově centru.
