АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ - перевод на Чешском

• krevní tlak
• arteriální tlak

Примеры использования Артериальное давление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наряду с температуры тела артериального давления измерения являются наиболее часто измеряемых физиологических параметров.
Spolu s tělesnou teplotu krevní tlak měření jsou nejčastěji měřených fyziologických parametrů.

Диастолического артериального давления является низкое давление крови( в фазе покоя сердечного цикла).
Diastolický arteriální tlak je nejnižší tlak krve( v klidové fázi srdečního cyklu).

Всех уровнях артериального давления положить механических напряжений на стенках артерий.
Všechny úrovně krevního tlaku mechanický tlak na arteriální stěny.

Падение артериального давления, слабость.
Pokles krevního tlaku, slabost.

Разработал метод неинвазивного измерения артериального давления.
Oscilometrická metoda je jednou z metod neinvazivního měření krevního tlaku.

повышением уровня артериального давления.
vzestup hladiny krevního tlaku.

Высокий уровень артериального давления.
Vysoká úroveň krevního tlaku.

Причины высокого артериального давления.
Příčiny vysokého krevního tlaku.

По данным ассоциации артериального давления.
Podle asociace krevního tlaku.

Имеются очень низкие волны артериального давления.
Vlna tepenného tlaku je příliš nízká.

Артериального давления ниже 120 на 80 мм рт. ст.( миллиметров ртутного столба) считается оптимальным для взрослых.
Krevní tlak menší než 120 nad 80 mmHg( milimetry rtuti) je považován za optimální pro dospělé.

До один из 4 люди имеют« гипертензиябелого халата» что означает их доктор визит показания артериального давления выше, чем их реальные кровяное давление..
Až jednou ze 4 lidí mají" bílý plášť hypertenze" což znamená jejich lékař návštěva hodnoty krevního tlaku jsou vyšší než jejich skutečné krevní tlak..

снижение артериального давления, Нижняя холестерина,
nižší krevní tlak, nižší cholesterol,

которое имитирует проверку артериального давления с помощью сканера пальца.
která simuluje kontrolu krevního tlaku pomocí skeneru prstů.

такие, как снижение артериального давления, учащение пульса
je snížený krevní tlak, zvýšený tep

перепады настроения и повышение артериального давления и/ или уровень сахара.
nálady a zvýšený krevní tlak a/ nebo cukru v krvi.

Ты когда-нибудь слышала что твои врачи говорили тебе об повышенном артериальном давлении, повышенном уровне холестерина, или триглицеридах?
Slyšela jsi, že by někdy tvůj doktor mluvil o zvýšeném krevním tlaku, vysoké hladině cholesterolu- nebo triglyceridech?

после приема антидепрессантов или лекарств от высокого артериального давления, они замечали симптомы низкого либидо,
co začaly užívat léky na vysoký krevní tlak nebo antidepresiva, zpozorovaly symptomy

Невольная нервная система отвечает за контроль частоты сердечных приступов, артериального давления, кровообращения, пота,
Nedobrovolná nervová soustava je zodpovědná za kontrolu srdeční frekvence, krevního tlaku, cirkulace, potu,

повышение артериального давления, инсульт, болезни сердца,
zvýšený krevní tlak, mrtvice, srdeční choroby