АРТУР - перевод на Чешском

• arthur
• artuš
• arture

Примеры использования Артур на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Артур. Ты же знаешь, почему он не пришел, да?
Arthure, ty víš, proč nepřišel, že jo?

Артур оставил свою семью слишком поздно.
Athur svoji rodinu opustil moc pozdě.

Артур Джеффрис был ученым.
Artur Jeffries byl vědec.

Посмотрите, как Артур… хохочет над шуткой.
Podívejme na Artura… jak se směje mému vtipu.

Вы сказали, что принц Артур не прикасался к вам,?
Říkáte, že jste byla nedotknutá princem Arturem?

Артур, скажи что-нибудь.
Arhure, řekni něco.

Нет, сэр Артур. Я никогда бы не осмелился.
Ne, sire Arthure, nikdy bych nebyl tak smělý.

Миссис Артур на днях видела, как вы относили корзину с продуктами в Принстон.
Paní Arthurová vás včera odpoledne viděla jít s košíkem do Princetonu.

Как Артур?
Jak je Artušovi?

Если Артур отправится в Камланн,
Jestli Atuš odjede na Camlann,

Артур, мальчик мой. Я когда-нибудь лгал тебе?
Artu'i, Artu'i, copak jsem ti někdy lhal?

Дед Санта и Артур станут героями дня, сэр!
Z dědy Santy a Arthura budou hrdinové dnešní noci, pane!

Артур, даже если мы сможем попасть внутрь,
Artuši, i kdybychom se dostali dovnitř,

Очень мило, что Артур отдал нам свою комнату.
To je od Artuše laskavé, že vám přenechal svůj pokoj.

Артур говорит, ты хорошо управляешься с цифрами.
Podle Arthura to umíte s čísly.

Вообще-то," Король Артур и рыцари Круглого стола.
Je to spíš o… králi Artušovi a kulatém stolu.

Артур, не позволяй никому говорить тебе,
Artuši, nenech nikoho, aby ti říkal,

Артур… никто не готов пожертвовать большим ради этого королевства.
Artuši… Nikdo z nás neobětuje pro dobro království víc než ty.

Артур, вы правда считаете,
Artuši, vážně si myslíš,

Их первый сын, Артур, родился 20 сентября 1486 года.
Jejich první syn Artur se narodil 20. září 1486.