Примеры использования Ассистентом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В 1996- 1998 годах работал ассистентом в Институте прикладных общественных наук Варшавского университета.
После окончания университета остался ассистентом в университете, начал свою докторскую диссертацию.
Po absolutoriu zůstal jako asistent na vysoké škole, začal svou doktorskou práci.С 2006 года он работает ассистентом тренера мужской команды по гимнастике в университете штата Небраска.
Od roku 2006 působí jako asistent trenéra u týmu NHL Boston Bruins.С 1960 года работал ассистентом режиссера на студии документальных фильмов.
Od roku 1954 pracoval jako režisér dokumentárních filmů ve Studiu krátkých filmů.После завершения карьеры футболиста работал ассистентом тренера в« Дукле» из Банска- Бистрица.
Po skončení aktivní kariéry působil jako asistent trenéra v Dukle Banská Bystrica.Затем работала ассистентом режиссера и актрисой в театре Мейерхольда.
Později působil jako herec a režisér v divadle Vlasty Buriana.Моим ассистентом!
Mého asistenka!Я назначу вас ассистентом тренера, что вы об этом думаете?
Přijal bych vás jako pomocného trenéra, co si o tom myslíte?Она будет ассистентом водителя мульчера.
Я буду, типа, ассистентом судьи Джои Брауна
Я сделаю тебя ассистентом закупщика в этом отделе.
Budeš asistentka nákupu v tomhle oddělení.Будешь моим ассистентом?
Budeš můj vlezdoprdelka?А Лео остается моим прекрасным ассистентом уже 3 года.
Oh. Leo je mou krásnou asistentkou už tři.Я только что разговаривала по телефону с ассистентом Дре.
Zrova jsem se dobavila s Dreeho asistentkou.Я не знаю помнишь ли ты меня Я была ассистентом твоей мамы.
Nevím, jestli si mě pamatuješ. Byla jsem sálová instrumentářka tvé matky.Я могу быть ассистентом кого-то или ассистентом ассистента. .
Mohla bych být něčí asistentka nebo asistentka Я уже назначил встречу с ассистентом Миранды.
Už jsem si domluvil schůzku s Mirandinou asistentkou.Я была исполнительным ассистентом Йена.
Byla jsem Ianova asistentka.Будешь исполнительным ассистентом.
Výkonná asistentka.Ты могла бы быть ассистентом доктора.
Mohla jsi být asistentkou lékaře.
