АТМОСФЕРА - перевод на Чешском

• atmosféra
• prostředí
• ovzduší
• atmosféru
• atmosféry
• atmosféře
• atmošku

Примеры использования Атмосфера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На ней есть необъятные океаны, непредсказуемая атмосфера, гигантские горы и захватывающе прекрасные пейзажи.
Jsou tu ohromné oceány a neuvěřitelné počasí, velehory a úchvatná krajina.

Он здесь пролетал, но атмосфера забита сахаром, и мой сканер сходит с ума.
Šel tudy, ale zrnka cukru v atmosféře mi úplně zalepily čidlo.

Такая тут международная атмосфера.
Je to tak mezinárodní místo.

Эта атмосфера.
Kvůli atmosféře.

Это так называемая первичная атмосфера.
Tento útvar je nazýván primární polocyt.

Мая 2006 года выходит первый полноценный альбом коллектива« Атмосфера.
Března 2006 vyšlo první Angerfistovo album, Pissin' Razorbladez.

В основном, меня угнетает атмосфера Рождества.
Hlavně mě ubíjí vánoční nálada.

Я могу лишь сказать, что атмосфера была сексуальной.
Já jen mohu popsat to rozpoložení jako sexuální.

Слова рождает атмосфера.
Slova vychází z atmosféry.

Но мне нравится атмосфера.
Ale mám rád okolí.

Планета класса М. Кислородно- азотная атмосфера.
Planeta třídy M, kyslík a dusík v atmosféře.

Непринужденная атмосфера приглашает Вас на прогулку по пляжу в озеро,
Uvolněná atmosféra vás zve na procházku po pláži v jezeře,

нынешняя финансовая атмосфера предполагает, что инвесторам на данный момент не следует ожидать значительных скачков.
současné finanční prostředí naznačuje, že investoři by prozatím neměli očekávat výrazné zvýšení.

день для посетителей, но атмосфера пикника, особенно, Погода была так же хороша способствует zlotowiczów.
ale piknik atmosféra, zejména, Počasí bylo stejně pěkné přispívá k zlotowiczów.

Эта атмосфера не только мотивирует и ориентирует наших сотрудников на результат,
Toto prostředí nejenže motivuje a orientuje naše zaměstnance na výsledek,

приветствовали весело, Был атмосфера пикника, Германия zaparzyli в miniaku угощали кофе и напитки заинтересованы.
Tam byl piknik atmosféra, Německo zaparzyli v miniaku ošetřeny Káva a nápoje se zájem.

У него более тонкая атмосфера, чем наша, поэтому там есть погода.
Má atmosféru, která je o něco řidší než ta naše, je tam proto i počasí.

чарующая атмосфера, конфиденциальность, гарантированная микролокацией
okouzlující prostředí, soukromí zaručené mikropříjmem

Красивая природа, чистый воздух и атмосфера сельской жизни,
Krásná příroda, čistý vzduch a atmosféra venkovského života,

Благодаря им, атмосфера была очищена от углекислого газа, и другие формы жизни смогли зародиться.
Díky nim zmizel z atmosféry uhlík, a další éra života mohla začít.