АФРИКАНСКИЕ - перевод на Чешском

• africké
• afričtí
• africká
• africký
• africkým
• v africe

Примеры использования Африканские на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он считает, что многие африканские страны попали в одну
Ten tvrdí, že mnohé africké státy uvízly v jedné

кошка из приюта, африканские танцы, возвращение кошки в приют,
adopcí koček, africkým tancem, vracením koček do útulku,

которая подразумевает не только арабским влиянием, но и африканские, европейские и индийские.
která v sobě nese vliv nejen arabský, ale též africký, evropský a indický.

Кроме того, африканские лидеры признают,
Afričtí lídři si navíc uvědomují,

Вопрос является законным потому что, когда африканские инициативы терпят неудачу,
Tato otázka je zcela legitimní, poněvadž v případech, kdy africké iniciativy neuspějí,

рынке из неимущих провинциалов, но традиционные африканские рабы были всегда более предпочтительны.
od chudých ve své vlastní zemi, ale přednost se vždycky dávala tradičním africkým otrokům.

Африканские фермеры получают примерно одну тонну зерна с гектара,
Afričtí zemědělci produkují zhruba jednu tunu obilovin na hektar,

На них явно африканские маски,( М) которые Пикассо как раз начал собирать.
mají na sobě africké masky, které Picasso v tu dobu začal sbírat.

нарушая африканские системы ценностей,
neboť se prohřešuje proti africkým hodnotovým systémům,

это не является истинным отражением современной Африки и что африканские лидеры твердо привержены защите детей своих стран.
toto není skutečný odraz moderní Afriky a že afričtí lídři jsou velmi odhodlaní chránit ve svých zemích děti.

вы сможете зайти в дом и полить мои африканские фиалки.
by vám nevadilo zaskočit dovnitř a zalít mi africké fialky.

На них явно африканские маски,( М) которые Пикассо как раз начал собирать.
mají na sobě africké masky, které Picasso v tu dobu začal sbírat.

Япония и, что наиболее трагично, многие африканские страны продолжают категорически отказываться от использования молекулярных технологий для улучшения зерновых злаков.
také- což je nejtragičtější- mnohé africké státy však využívání molekulárních metod ke zlepšování plodin dál tvrdošíjně odmítají.

За две недели до речи Обамы в Каире делегация Совета Безопасности ООН посетила четыре африканские страны, чтобы выразить беспокойство по поводу всплеска неконституционных изменений на континенте.
Dva týdny před Obamovým káhirským projevem navštívila delegace Rady bezpečnosti Organizace spojených národů čtyři africké země, aby dala najevo obavy ze vzestupu protiústavních změn na tomto kontinentu.

Африканские страны выиграют от размышлений об этих успехах
Africkým zemím prospěje, když se na tyto úspěchy

Французские, итальянские, африканские. как мне запомнить меню%
Francouzskou, italskou, namibijskou, jak si mám zapamatovat menu,

Многие африканские правительства на встрече в Шанхае объявили свое намерение смело действовать,
Řada afrických vlád deklarovala na zasedání v Šanghaji záměr jednat směle

Африканские корабельные беженцы в Средиземноморье часто даже не уверены,
Afričané prchající na lodích přes Středozemní moře často

Когда откроются азиатские и африканские рынки, там могут произойти аналогичные социальные изменения,
S otevíráním asijských a afrických trhů mohou přijít podobné společenské změny,

Реальность такова, что африканские страны в своих потребностях, интересах
Skutečnost je taková, že potřeby, zájmy a zdroje afrických zemí se podstatně liší od potřeb,