АША - перевод на Чешском

• asha
• asho
• vaše ctihodnosti

Примеры использования Аша на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Аша.
Ahoj, Asho.

Кем ты себя возомнила, Аша?
Kdo si myslíš, že jsi, Asho?

Но этот парень опасен, Аша.
Ale tento muž je nebezpečný, Asho.

Нет, Аша.
Ne, Asho.

Спасибо, Аша.
Díky, Asho.

Аша честь, это возмутительно!
Vaše Ctihodnosti, tohle je hanebné!

Аша жена, в одиночестве наблюдающа€ за плеском волн в' ове.
Vaši ženu, která se v Hove dívá sama na moře.

Аша импери€ процветает, мастер Ўреддер.
Vaše říše rozkvétá, mistře Trhači.

Аша безопасность- мо€ забота.
Vaše bezpečí je mým zájmem.

Аша, что случилось?
U Ashy nastala pohotovost?

Аша жена нас сегодн€ смотрит?
Dívá se dnes večer vaše žena?

Мемориал памяти освобождения Аша американскими войсками стоит на границе площади Масарика
Památník osvobození Aše americkou armádou stojí na hranici Masarykova náměstí

Например, эксперимент Аша объясняли социальным давлением, а эксперимент Шерифа- передачей информации.
Sociální tlak byl použit například k vysvětlení Aschova experimentu, a Sherifova autokinetického efektu.

Аша честь, это соглашение было написано в баре за коктейл€ ми.
Vaše Ctihodnosti, ta dohoda byla sepsána v baru nad koktejly.

Аша честь, мы утверждаем… я знаю,
Vaše Ctihodnosti, my navrhujeme…- Vím,

Аша честь,€ уверена,
Vaše Ctihodnosti, věřím,

Аша честь, мы просим половину компании.
Vaše Ctihodnosti, my ale žádáme půlku společnosti.

Аша, а если€ вас когда-нибудь попрошу, вы мне споЄте?
Sašo? Když vás někdy poprosím, zazpíváte mi?

Аша планета находитс€ на эволюционном перепутье.
Vaše planeta je na křižovatce evoluce.

Аша честь,€ протестую!
Vaše ctihodnosti, protestuji!