БАЛЛЫ (bally) - перевод на Чешском

Я думала, мы ставим им баллы за привлекательность.

Myslela jsem, že je hodnotíme podle přitažlivosti.

Ага, все должны получать дополнительные баллы за поездку в Буффало.

Jo, no, každý by měl dostat kredit navíc za to, že jede do Buffala.

Я должен дать вам баллы за страсть.

Trochu ty vášně zklidníme.

У меня отличные баллы по ККФ.

A měl jsem skvělé hodnocení na K.P.P.

Я дала тебе дополнительные баллы.

Dám ti kredit navíc.

Но ты заработал дополнительные баллы, говоря, что ты хотел бы быть девушкой Джесси, так что…[ смеется].

Ale ty získáváš body za slova… které si tak Jessieho holka přeje.

то уже начнете копить баллы, и- только поглядите- Вы получаете бесплатную футболку.

začnete sbírat body a podívejte, dostanete tričko zdarma.

С девяти шестизначную баллы и девять WSOP/ WPT/ EPT финальных столов единственное Якобсон Не хватает только победы.

S devíti šesticifernými skóre a devět WSOP/ WPT/ EPT finálových stolů jediná věc, Jacobson však chybí, je to výhra.

То, что у нее отличные баллы, не означает, что она будет хорошим копом.

Jenom proto, že má dobré známky, z ní ještě nebude dobrý policajt.

Функция ежемесячные денежные позволяет игрокам обменять свои баллы на наличные, что особенно полезно для тех,

Měsíční Cash umožňuje hráčům vyměnit své body za hotovost, což je výhodné zejména pro ty,

Ну, мне снизили баллы в аэропорту за крики,

No, snížili mi skóre na letišti, protože jsem křičela

ребенок должен иметь оценки, баллы за тестирование и внеклассную деятельность,

potřebují děti známky, výsledky testu a mimoškolní aktivity,

эти собранные баллы могут быть использованы для проживания в гостиницах,

Tyto shromážděné body mohou být použity pro pobyty v hotelech,

я сделал так, что он сдал его сам и получил те баллы, которые может.

nutím ho to jít napsat sám a použít to skóre, co dostane.

Должна сказать, ни у кого из них нет ни шанса, но баллы- это еще не все.

Chtěla bych říct že, málo z nich mělo šanci, ale známky nejsou všechno.

Строка состояния- показывает баллы генерируется сегодня,

Stavový řádek- zobrazí body generované dnes,

Я не даю дополнительные баллы за альтернативные уравнения на основе ваших собственных теоретических выводов.

nedávám extra kredity za alternativní rovnice, založených na tvých vlastních teoretických zjištěních.

Кроме этого, игроки будут продолжать накапливать баллы, поскольку они продолжают играть в игры.

Až na to, budou hráči i nadále sbírat body, protože i nadále hrát ve hře.

Если баллы увеличиваются более чем на 350, то сразу же начинается расследование, не было ли обмана.

Když vzroste o více než 350 bodů, automaticky to vyvolá vyšetřování kvůli podvodu.

Программа ежемесячных денежных позволяет игрокам обменять свои баллы на наличные, что особенно полезно для тех,

Měsíční Cash Program umožňuje hráčům vyměnit své body za hotovost, což je výhodné zejména pro ty,

БАЛЛЫ - перевод на Чешском