Примеры использования Барак обама на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Когда год назад кризис углубился, Барак Обама ввел в избирательную кампанию тему« зеленого восстановления»,
Když se krize před rokem prohloubila, Barack Obama do své prezidentské kampaně včlenil téma„ zeleného oživení“,КЕМБРИДЖ- Возможно, на сегодняшний день самым внушительным и успешным примером лидерства, основанного на способности общаться, является Барак Обама, который дал в три раза больше интервью,
CAMBRIDGE- Možná nejpůsobivějším současným příkladem vůdce opírajícího se o schopnost komunikace je Barack Obama, který poskytl třikrát více rozhovorůКогда президент США Барак Обама назначил бывшего сенатора Джорджа Митчелла своим специальным представителем на мирных переговорах на Ближнем Востоке,
Když americký prezident Barack Obama jmenoval bývalého senátora George Mitchella svým zvláštním vyslancem pro mírová vyjednávání na Středním východě,В результате, президент Барак Обама молчаливо согласился преследовать несбалансированную стратегию сокращения государственного долга без какого-либо повышения налогов- даже для миллионеров,
Prezident Barack Obama se proto podvolil nevyvážené strategii snižování zadluženosti, bez jakéhokoli zvýšení daní- ani pro milionáře, jimž se v uplynulých dvou desetiletích tak dařilo,по отношению к следующему", в то время как демократ Барак Обама называет его" одной из величайших моральных проблем нашего поколения".
který jedna generace dluží druhé,“ zatímco demokrat Barack Obama ho označuje za„ jednu z největších morálních výzev naší generace.“.США обвинили Пакистан в его« незаконном задержании», а президент США Барак Обама, защищал его, называя Дэвиса« нашим дипломатом в Пакистане».
USA obvinily Pákistán, že ho„ nezákonně zadržuje,“ a prezident Barack Obama jej bránil jako„ našeho diplomata v Pákistánu“.также экономический кризис позволяли говорить о том, что когда Барак Обама будет с визитом в Москве, он сможет увидеть
krizí úvahy o tom, že až Moskvu navštíví americký prezident Barack Obama, uvidí zemi na pokraji nového politického tání,что« когда недавно Барак Обама находился с визитом в Индии,
americký prezident Barack Obama nedávno navštívil Indii,Во-первых, Президенту США Бараку Обаме необходимо прекратить секретные операции ЦРУ.
Zaprvé, americký prezident Barack Obama by měl zastavit utajované operace CIA.Это дает Бараку Обаме и его администрации контактную информацию на очень многих людей.
To dává Baracku Obamovi a jeho administrativě kontaktní informace tolika lidí.Бараку Обаме вручена Нобелевская премия мира.
Na jeho první narozeniny získal Barack Obama Nobelovu cenu za mír.The National поддержали Барака Обаму в президентских выборах 2008 года.
Sestry vyjádřily podporu demokratickému kandidátu Baracku Obamovi před prezidentskými volbami 2008.На президентских выборах в США 2008 года принимал участие в кампании Барака Обамы.
V prezidentských volbách v roce 2008 pomáhal v kampani Baracku Obamovi.Недавно я имел честь позвонить сенатору Бараку Обаме, чтобы поздравить его.
Nedávno jsem měl tu čest senátorovi Baracku Obamovi poblahopřát.А я хотела бы трахнуть Барака Обаму, но некоторым вещам сбыться не суждено.
Já bych chtěla ošukat Baracka Obamu, ale některý věci nikdy nedostaneme.Экономика улучшается при президенте Бараке Обаме, что делает ее менее привлекательной политической целью.
Ekonomika se pod prezidentem Barackem Obamou zlepšuje, takže představuje méně atraktivní politický terč.С Бараком Обамой познакомилась, когда он стал сотрудником« Сидли Остин».
S Barackem Obamou se setkala v právnické firmě Sidley Austin.Отец Барака Обамы погиб в автокатастрофе в 1982 году.
Čunkův otec zemřel po autohavárii v roce 2006.Я хотел бы видеть Барака Обаму, ухаживающим за двумя детьми.
Já bych chtěl vidět Baracka Obamu, jak se stará o dvě děti.Я могу сыграть Барака Обаму?
Můžu hrát Baracka Obamu?
