БАСС - перевод на Чешском

• bass
• bassová
• basse
• bassi

Примеры использования Басс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

подальше от имени Басс.
pryč od jména Bassů.

У тебя есть досье на Лили Басс?
Máš složku o Lily Bassové?

И если правда, что выгоднее сохранить компанию Басс Индастриз в целости,
Bass Industries opravdu výdělečnější, když se zachovají pohromadě,

Офицер, меня зовут Лили Басс, и меня чествовали сегодня вечером,
Strážníku, jmenuji se Lily Bassová a já jsem ta, která dnes dostávala ocenění,

Или в случае вечеринки Лили для Басс Индастриз запиской от руки,
A nebo, v případě Lilyina večírku pro Bass Industries, ručně psaný vzkaz,

Мистер Торп, мы все очень благодарны мы нашли покупателя для Басс Индастриз которого мы могли бы полностью одобрить.
Pane Thorpe, všichni jsme velmi vděční, že jsme našli kupce pro Bass Industries, kterého jsme všichni schopni schválit.

А теперь, кто хочет услышать, как я добилась, чтобы великолепный Чак Басс… признался мне в любви?
Szybko.( Rychle.) Teď, kdo chce slyšet, jak jsem dostala skvělého Chucka Basse… aby mi řekl, že mě miluje?

так как миссис Басс.
a jelikož paní Bassová je--.

в одиночку выкупить Басс Индастриз. Значит,
aby mohl Bass Industries hned skoupit sám,

Да ладно, Басс, как нам не превратить это в тот же кошмар, что и раньше?
No tak, Bassi, jak se tohle nezmění ve stejnou noční můru, jakou to bylo předtím?

ни один из них не включает в себя сохранение в целости Басс Индастриз.
v žádném z nich se nepíše o tom, že by se Bass Industries nechaly v celku.

Мистер Басс, это Фрэнк Беннетт из A. B. C., отвечаю на ваш звонок.
Pane Bassi, Frank Bennett z A.B.C., odpovídám na Váš telefonát.

почему мой отец был так одержим уничтожением Басс Индастрис.
proč byl můj otec tak odhodlaný zničit Bass Industries.

у меня нет ничего для вас, мистер Басс, но я не знал, что вы придете на Рождество.
pane Bassi, ale, uh, nevěděl jsem, že přijdete na Vánoce.

которого мы знаем- Чак Басс.
je Chuck Bass.

Барт Басс.
Bart Bass.

Но, я не могла не заметить, что некий Чарльз Басс был добавлен в список.
Ale nemohla jsem si nevšimnout, že na seznam byl přidán jistý Charles Bass.

как Барт Басс.
je Bart Bass.

хочу узнать, оправилась ли" Басс Индастриз" от твоего правления.
abych zjistil, zda se Bass Industries konečně postaví zpátky na nohy po tvém vládnutí.

где девушку получает Чак Басс, все стало предельно ясно.
žiju ve světě, kde Chuck Bass dostane dívku, všechno se zdálo víc než jasný.