БАССЕЙНОМ - перевод на Чешском

• bazénem
• bazeném
• bazén
• bazénu

Примеры использования Бассейном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обширные описание: Это роскошь вне плана вилла с бассейном( 24 м2);
Podrobnější popis: Jedná se o luxusní off-plan vila s bazénem( 24 m2),

Типичный далматинский каменный дом с бассейном, полностью отремонтированный,
Typický dalmatský kamenný dům s bazénem, kompletně zrekonstruovaný,

Эй, все, что я хочу, это красивую, однокомнатную квартиру в крутом районе с бассейном и камином и спорт.
Hej, chci jen pěknej byt s jednou postelí v dokonalý oblasti s bazeném a krbem, posilkou jen pro nájemníky

просторной гостиной с застекленной прекрасным видом из которых с выходом на террасу с бассейном, подсобное помещение и туалет.
prostorný obývací pokoj s prosklenou krásným výhledem, ze kterého vstup na terasu s bazénem, technická místnost a WC.

Просто она остановится в этом веселеньком отеле на пляже… с огромным бассейном и бесплатными напитками к каждому приему пищи.
Já jen, že bude bydlet v hotelu na pláži… s obrovským bazeném a drinky zdarma ke každýmu jídlu.

Отель Sofitel Budapest Chain Bridge располагает крытым бассейном, кафе Paris- Budapest,
Nabídka hotelu Sofitel Budapest Chain Bridge zahrnuje krytý bazén, Paris-Budapest Café,

Первый этаж состоит из просторной гостиной с большими стеклянными раздвижными дверями с прямым доступом к просторной террасе с бассейном площадью 24 м2.
První patro se skládá z prostorného obývacího pokoje s velkými skleněnými posuvnými dveřmi s přímým přístupem na prostornou terasu s bazénem o rozloze 24 m2.

оборудована красивым садом с бассейном и подходит для жилья
vybavený s krásnou zahradou bazénu a je vhodný pro bydlení

например, бассейном с просторной верандой,
například plavecký bazén s prostornou terasou

Вилла с 5 спальнями, бассейном, жилая площадь 270 м²
Vila s 5 ložnicemi, plavecký bazén, 270 m2 interiéru

Для гостей нашего отеля пользование бассейном с вихривыми течениями,
Pro naše hotelové hosty je využití bazénu s vířivými proudy,

В вашем распоряжении в отеле оздоровительный центр InBalance Novotel с крытым гидромассажным бассейном, хаммамом, зоной отдыха,
Aktivně odpočívat můžete během svého pobytu v centru InBalance Novotel Wellness, které zahrnuje krytý bazén s protiproudem, hammam,

который был прямо рядом с бассейном?
ležícího hned vedle bazénu?

как Курт Смит из Tears For Fears, играет на гитаре рядом с тем деревом и твоим бассейном?
co vypadá úplně jako Curt Smith z Tears for Fears hraje na akustickou kytaru vedle toho stromu a vašeho bazénu?

имеют право приходить ко мне и пользоваться моим бассейном.
mají právo mě navštěvovat a využívat můj bazén.

Вилла оборудована кондиционером, бассейном, бильярдным столом, спутниковым телевидением, частным открытым( с подогревом воды) бассейном, балконом, садом,
Villa je má klimatizaci, bazén, kulečník stolní, satelit, vlastní venkovní( vyhřívaný) bazén, balkón, zahrada,

позагорать рядом с бассейном или отведать вкуснейший димсам.
opalovat se u bazénu nebo si pochutnat na delikátních pokrmem Dim Sum.

Элегантный отель находится в Беверли Хиллз и располагает рестораном и открытым бассейном с киноэкраном.
Tento elegantní hotel v Beverly Hills má venkovní bazén s filmovým plátnem a vlastní restauraci.

Простите, сэр, мне жаль, но пользоваться бассейном до оплаты… о господи!
Promiňte, pane, je mi líto, ale použití bazénu před koupí je… Jéžišmarjá!

крытым бассейном, тренажерным залом,
krytý bazén, posilovnu a klasickou