БЕГЛЕЦ - перевод на Чешском

• uprchlík
• běžce
• na útěku
• utečenec
• whichaway

Примеры использования Беглец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поезд- беглец Попытка остановки не удалась.
Nekontrolovaný vlak neúspěšný pokus o zastavení.

У нас беглец на свободе.
Máme uprchlíka na útěku.

У нас беглец в городе.
Ve městě máme uprchlíka.

А вот и наш беглец.
Kdopak to přišel! Náš zrádce.

Похоже, у федералов беглец.
Vypadá to, že federálové mají uprchlíka.

У нас тут беглец.
Máme tu uprchlíka!

Винсент Грант известный беглец?
Je Vincent Grant známý urpchlík?

Фи, только не еще один беглец.
Fi. Jen ne dalšího uprchlíka.

Микушевича Бродяга/ Беглец.
Bohdan Mikolášek- Cestacíl.

Я посмотрел, за каким препаратом приходил беглец. Это мощный иммунодепрессант.
Ten lék, po kterém šel ten uprchlý, je silný lék na potlačování imunity.

Меня попросили передать, что ваш беглец взят под стражу.
Požádali mě, abych vás informoval, že máme vašeho uprchlíka ve vazbě.

Похоже, наш беглец теперь блондин.
Vypadá to, že náš chlapec je teď blonďatý.

У нас беглец!
Máme tady bězce.

Ник все еще беглец.
Nick je pořád hledaný.

У нас беглец.
Máme tu uprchlíka!

На землю, беглец.
Na zem, porušiteli zákona.

Ты никогда не видел" Беглец"?
To jsi nikdy neviděl Uprchlíka?

Чо, у нас беглец.
Cho, máme uprchlíka.

Роберта, у нас беглец!
Roberto, máme uprchlíka!

У нас беглец.
Máme uprchlíka.