БЕЗОПАСНЫХ - перевод на Чешском

• bezpečných
• zabezpečených
• bezpečná
• nejbezpečnějších
• bezpečné
• bezpečný
• bezpečně
• v bezpečí

Примеры использования Безопасных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ведь даже с точки зрения торговли Европа заинтересована в региональной стабильности и безопасных морских коммуникациях.
I z obchodního pohledu má Evropa zájem na regionální stabilitě a bezpečných plavebních trasách.

бункер Рэйвен Рок… учитывая, что хранилище в Лос-Анджелесе… одно из самых безопасных.
je naše zařízení v Los Angeles jedno z těch nejvíce zabezpečených, co máme.

Очищение кишечника по-прежнему является одним из быстрых, безопасных и эффективных способов для вас потерять вес в спешке.
Pročištění střeva zůstává pořád jedním z nejrychlejších, nejbezpečnějších a nejúčinnějších způsobů, jak rychle snížit hmotnost.

используя один из быстрых и безопасных способов совместного использования файлов в TeamViewer.
cloudového úložiště pomocí jedné z rychlých a bezpečných metod sdílení souborů TeamViewer.

Расположенный в одном из красивейших и безопасных районов в центре Будапешта рядом с парламентом,
Hostel Origo nabízí útulné a čisté ubytování v jedné z nejhezčích a nejbezpečnějších částí centra Budapešti, hned vedle parlamentu,

например, для быстрых и безопасных покупок или для осуществления безопасных переводов.
mohli například rychle a bezpečně nakupovat nebo provádět bezpečné převody peněz.

обеспечивает сто процентов безопасных и естественных методов лечения невропатии.
poskytuje stovky procent bezpečných a přirozených léčebných metod pro neuropatii.

я распечатал список безопасных тем для культурного разговора.
jsem vytiskl seznam bezpečných témat, pro zdvořilou konverzaci.

Тогда народ мой будет жить в обители мира и в селениях безопасных, и в покоищах блаженных.
Nebo bydliti bude lid můj v obydlí pokojném, totiž v příbytcích nejbezpečnějších a v odpočívání nejpokojnějším.

Обеспечение безопасных условий для обучения является наиболее фундаментальным и актуальным первым шагом в достижении решения глобального кризиса образования.
Nejpodstatnějším a nejnaléhavějším prvním krokem k vyřešení globální vzdělávací krize je zajistit bezpečné prostředí pro výuku.

сокращается срок действия безопасных активов, которые держат инвесторы.
čímž zkracuje trvání bezpečných aktiv, jež vlastní investoři.

Есть много безопасных и простых способов отбеливать
Existuje mnoho bezpečný a snadný způsob,

Следующим логическим шагом, является расширение безопасных путей к приграничной зоне,
Dalším logickým krokem je prodloužit bezpečné trasy až do výchozího regionu,

договорились о разработке« Безопасных зон для школ».
domluvily se na vytvoření„ zón bezpečných škol“.

безопасный кусок инвесторам,"> которые хотят только безопасных инвестиций.
kteří chtějí jen bezpečné investice.

Есть без побочных эффектов, связанных с пищевые добавки, поскольку они содержат безопасных и натуральных ингредиентов.
Neexistují žádné vedlejší účinky spojené s doplňky výživy obsahují bezpečný a přírodních surovin.

возможно создание биологически безопасных электронных линз не препятствующих зрению человека.
je možné vytvořit biologicky bezpečné elektronické čočky, které nebrání v pohledu osoby.

Наши оговорки мгновение имеют репутацию одного из самых надежных и безопасных методов бронирование по всему миру.
Naše instant výhrady mají pověst jednoho z nejspolehlivějších a bezpečné rezervace metod na celém světě.

Эти постановки пользуются огромной популярностью поэтому он может быть довольно трудно безопасных сидений из-за их огромной публичное обращение.
Tyto inscenace jsou velmi populární, takže to může být docela obtížné bezpečné sezení kvůli jejich obrovské veřejné odvolání.

без пожарных, безопасных и надежных;
bez požární ochrany, bezpečné a spolehlivé;