БЕЗУМИЯ - перевод на Чешском

• šílenství
• šílený
• šílenosti
• šíleností
• bláznovství
• šílenstvím
• šílené
• nepříčetnosti
• zbláznění

Примеры использования Безумия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

но я не думаю, что ее безумия достаточно.
není dost šílené.

Муки безумия и невозможность управлять своей жизнью.
Sužován šílenstvím a řízený vzít si svůj vlastní život.

Это место безумия.
Tohle je šílené místo.

Он претерпел мучения паралича и безумия.
Její síla je vyvážena šílenstvím a lehkovážností.

И это говорит тебе стена безумия?
To ti řekla tahle šílená zeď?

Да, как у Франкенштейнов- наука безумия.
Jo, jako měli Frankensteinovi šílenou vědu.

Нескольких недель безумия в разгар лондонского сезона?
Pár ztřeštěných týdnů v Londýně?

Журнал капитана" Безумия Ребекки", который ты любезно добыл для меня.
Deník kapitána Rebeccy Folly, který jste mi laskavě vypůjčili.

С легким налетом безумия, который мы видели у Lamborghini несколько десятилетий назад.
Se špetkou šílenství, jak to bylo u Lamborghini před desítkami let.

Независимо от того, о каком уровне безумия вы говорите, я безумнее этого.
Praštěnější. Ať už mluvíš o jakýkoliv úrovni praštěnosti, jsem ještě praštěnější.

За карлика, калеку и мать безумия.
Trpaslík, kripl a matka šílence.

пичкал тебя пилюлями безумия.
krmil tě prášky na šílenství.

отдохнуть от этого безумия?
dát si pauzu z toho blázince?

Давай, Корра. Мы заслужили отдых после всего этого безумия.
Ale no tak Korro, všichni máme nárok na trochu klidu a relaxace po těch šílenostech.

В нем накопилось много безумия.
Má v sobě nashromážděno spoustu bláznivosti.

это праздник безумия.
že toto je přepychová hostina.

Это выебывает меня до безумия.
Ten pojebanec mě přivede do blázince.

Добро пожаловать в дом безумия, парни.
Vítejte v Šíleném domě, hoši.

Можешь избежать этого безумия.
Můžeš se tomu blázinci vyhnout.

Как вам удается вместить столько безумия под одной крышей?
Jak dostanete tolik šílenců do jednoho domu?