Примеры использования Благотворительной на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он проскочил на вторую базу во время благотворительной игры.
Zašlápnul nám druhou metu při charitativním zápase.Мне надо поговорить с ним о благотворительной распродаже.
Potřebuji s ním mluvit o charitativním bazaru.Потому, что он работает в благотворительной столовой.
Она сказала, что будучи благотворительной организацией, мы должны сделать хотя бы один благородный поступок.
Выходит, что невинные светлые Фейри напали на покупателей темных фейри во время акции по сбору благотворительной одежды?
Takže jeptišky světlých fae zaútočily na zákazníky temných fae na charitativní sbírce oblečení?Штеффи Граф выступала в поддержку их благотворительной организации Agassi Foundation.
Steffi Grafové, aby podpořila jejich charitativní organizaci" Agassi Foundation.Песня была выпущена в марте 2007 года в качестве официального сингла для благотворительной организации Разрядка смехом.
Tato verze byla 19. března 2007 vydána jako charitativní singl pro Comic Relief.еще выкраиваю время для благотворительной деятельности, которая облагораживает мою душу.
dokonce jsem si udělala čas i na charitativní činnosti, což je to, co mě definuje.мы говорили в прошлом месяце" Я делаю много благотворительной работой для нежити".
jsme se minulý měsíc bavili, dělám charitativní práce pro nemrtvé.И еще в гараже у меня есть кое-какие вещи для благотворительной распродажи и также я готова помочь в следующее воскресенье на школьной ярмарке.
A mám taky v garáži pár věcí pro dobročinný prodej a taky bych mohla pořádat nedělní školní palačinkovou snídani.была введена Австралийской благотворительной организацией NPS MedicineWise,
jakou představila australská dobročinná organizace NPS MedicineWise,Итак, я привлекла департамент парков к организации благотворительной гаражной распродажи для Джерри, чтобы помочь ему оплатить больничные счета.
Takže jsme s Oddělením parků uspořádali velkou garážovou benefiční akci pro Jerryho na pomoc se splacením účtů za nemocnici.с каждым шагом вы собираете деньги по благотворительной причине по вашему выбору.
při každém kroku získáte peníze na dobročinnou věc podle vašeho výběru.В тот день я снова его увидел… в тот день я увидел Чарли снова, перед благотворительной акцией Никсона.
Když jsem ho znovu viděl, když jsem znovu viděl Charlieho,- před Nixonovou beneficí.перелет из Лагоса два дня назад, когда компания Virgin объявила о своей благотворительной работе в" Индии, Африке и других странах.
během kterého aerolinky Virgin America hlásily informace o charitativní činnosti v" Indii, Africe a jiných zemích.Оно лишило статуса благотворительной организации, не подлежащей налогообложению, группу, выступающую против вакцинации,
Skupině bojující proti vakcinaci zrušila daňovou výjimku přiznávanou charitativním organizacím s odůvodněním,Это автобус, транспортное средство для благотворительной негосударственной организации,
африканские бизнесмены с высоким уровнем личного дохода ставят образование в качестве наивысшего приоритета своей благотворительной деятельности, а 90% из них уже заняты благотворительностью в области образования.
majitelé afrických firem s vysokým čistým jměním přikládají vzdělání nejvyšší prioritu ve svých dobročinných aktivitách, přičemž 90% z nich už se angažuje ve filantropických projektech zaměřených na vzdělání.участвовал в судебной и благотворительной деятельности отца в частности, во время голода 1601- 1603 годов.
soudních jednání i charitativní činnosti svého otce konkrétně v době hladomoru v letech 1601-1603; už od devíti let měl vlastní státní pečeť.во всем мире( начиная с благотворительной организации" Oxfam- International" и заканчивая" гуру" оборонной политики США Ричардом Перле)
volají různé hlasy- od dobročinné organizace Oxfam-International po autoritu americké obrany Richarda Perla- po neuznání dluhů na tom základě,
