Примеры использования Благотворительностью на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ненавижу людей, которые занимаются благотворительностью.
Nesnáším lidi, co přispívaj na charitu.может сочтешь это благотворительностью Или возможностью поработать с отличным другом и помочь ему?
bral bys to jako charitu nebo jako příležitost, abys mohl pracovat se skvělým kamarádem a pomoct mu?Если в социальной группе кто-то начинает заниматься благотворительностью, он может сподвигнуть своих друзей делать то же самое.
Мы не любим заниматься благотворительностью при людях.
my neradi děláme charitu před lidma.Пока моя мать ежедневно занималась благотворительностью… у ее маленького Иисуса было только одно на уме.
доходы от продажи которых позволяли ей поддерживать семью и заниматься благотворительностью.
což přinášelo mimořádné příjmy její rodině a umožňovalo věnovat se charitě.что ты занимаешься благотворительностью за их счет, плохо будет.
že děláš charitu za jejich peníze, no bueno.она взывает к чему-то именуемому благотворительностью.
сопровождала его в провинциях и на фронте, занималась благотворительностью и посещала госпитали для раненых.
na frontu a sama se zabývala charitativní prací a návštěvami raněných vojáků v nemocnicích.которые занимаются благотворительностью, делают лучше себе, ане другим.
co dělají charitu, to dělají, aby pomohli sobě, ne jiným.Занимается благотворительностью.
co dělala charitu.занимается благотворительностью, работает с детьми.
dělá charitativní práci a pracuje s dětmi.Но за картинами, благотворительностью и этой стервой Сью, ты совсем забыла обо мне.
Ale mezi charitou, uměním a tou ďábelskou potvorou Sue, jsi mě úplně vytěsnila ze svého života.Мы занимаемся благотворительностью в Порт-о-Пренсе. Мы собрали деньги, чтобы купить землю для строительства школы.
Děláme na charitě v Port-au-prince vybrali jsme dost peněz, О, так ты не достаточно занят в лиге, другой благотворительностью, и в хлопотах со своей семьей?
Oh, ty nejsi dost zaneprázdněný s ligou, jinými charitami, všechen ten čas s tvou rodinou? Oh, hej?занимающаяся благотворительностью.
matku zapojenou do charity.она много занималась благотворительностью и в пользу бесчисленных бедняков, и неимущих.
se velmi zabývala dobročinností a činností ve prospěch mnoha nuzných a nemohoucích.».Я много занимаюсь благотворительностью и хотела бы попробовать что-то новое,
Dělám hodně do filantropie a chtěl bych začít něco nového,Только никакой благотворительности, Норма!
Žádnou charitu, Normo!Оказывается благотворительность мистера Уилкинса в конце концов может оказаться не такой уж фальшивой.
Ukázalo se, že charita pana Wilkinsona není až tak podvodná.
