БЛИЗНЯШЕК - перевод на Чешском

• dvojčata
• dvojčat

Примеры использования Близняшек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И, если бы ты не украл близняшек у меня, я бы оставил тебя здесь в этой грязи.
A kdybys mi neukradl dvojčata, nechal bych tě tu ležet ve špíně.

Если ты умрешь, Джейн будет контролировать трастовый фонд Матео, но я не буду контролировать фонд близняшек.
Pokud zemřeš, Jane kontroluje Mateův fond, ale já nekontroluji dvojčat.

Мы бы конечно пошли, конечно… но у близняшек турнир по воллейболу в Саут Бенде.
Samozřejmě bychom tam šli, ale dvojčata mají volejbalový turnaj v South Bendu.

не хочешь позаимствовать одну из моих близняшек,?
chtěla by sis půjčit jedno z mých dvojčat?

Ваша дочь не убивала близняшек.
že vaše dcera dvojčata nezabila, dá vám to klid.

Я собираюсь заглянуть в этот чудесный маленький магазинчик за углом и купить что-то для близняшек.
Půjdu se podívat do toho rozkošného obchůdku za rohem,- vyberu tam něco pro dvojčata.

Близняшки. Им 10 лет.
Dvojčata. 10 let.

Но эти близняшки родятся не раньше чем через 32 года.
Ale ta dvojčata se ani nenarodí dalších… třicet dva let.

она получит больше милосердия от Бога, чем близняшки.
od Boha se jí dostane většího slitování než od dvojčat.

Близняшки принимают тебя.
Dvojčata tě akceptují.

Близняшки, но не одинаковые.
Dvojčata, ale nebyla stejná.

Близняшки Олсен.
Dvojčata Olsenovy.

Как-то в летнем лагере были близняшки, и звали их Марси и Луис.
Jednou na letím táboře, tam byli tyhle dvojčata jménem Marcy a Lois.

Близняшки уезжают.
Dvojčata odjíždějí.

Близняшки нашли меня.
Dvojčata mě našla.

Близняшки Торрес.
Dvojčata Torresovi.

Близняшки ФБР?
Dvojčata z FBI?

Близняшки обнаружили твои фигурки.
Dvojčata našla tvoje panny

Близняшки играли так мило в ожидании
Zatímco dvojčata čekala, až se rodiče vrátí domů,

Подростки- близняшки.
Dvojčata v pubertě.