Примеры использования Gemelas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Les he dicho que las gemelas han estado con nosotros un mes.
¿Dices que llamarnos almas gemelas es ser educado?
Se trata de Gemelas.
No puedo quedar con gemelas.
Esta es la de las gemelas?
Así que se podría decir que estuve con las dos gemelas Moncrieff.
Son mis gemelas de mi tercer matrimonio.
Y créeme, tendrá más misericordia de Dios que las gemelas.
И поверь мне, она получит больше милосердия от Бога, чем близняшки.Erais almas gemelas, y me quiero asegurar de que estás bien.
Вы были родственными душами, и я хочу убедиться в том, что ты в порядке.Lo de las gemelas me dio ventaja.
То дело с двойняшками- я на нем вылез.Jack,¿por qué no vas a jugar con las gemelas?
Джек, почему бы тебе не поиграть с близняшками?Tres meses más tarde pasó lo de las torres gemelas y volví.
Три месяца спустя случилась история с башнями- близнецами.¿Dónde has visto a esos fantasmas de las gemelas desnudas?
Так где ты видел этих призрачных голых близняшек?Leí lo que escribiste para el filme de las Torres Gemelas.
Я читала, то что ты написал для фильма о Башнях- Близнецах.Así que Enrique sedujo a la niñera y las gemelas murieron de frío, pobrecitas.
Значит Генрих заманил няню к себе и двойняшки замерзли до смерти, бедняжки.Estoy hablando de matrimonio, almas gemelas, como nosotros.
Dwight y Angela eran almas gemelas pero luego se interpuso la vida.
Дуайт и Анжела были родственными душами, но затем- случилась жизнь.Estás hablando por el altavoz conmigo, con las gemelas compradoras y Evan.
Ты на спикере со мной, шоппинг- двойняшками и Эваном.Podrían ser gemelas.
Вы могли бы быть близнецами!Tu eres una de las gemelas del autobus?
Ты… одна из близняшек в автобусе?
