БОГАТЫЕ - перевод на Чешском

• bohaté
• boháči
• movití
• movitý
• zámožní
• bohatí
• bohatý
• bohatých
• vlivní
• obdařených
• majetní

Примеры использования Богатые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или ты хочешь произвести впечатление на технологического магната, у которого богатые друзья?
Nebo je to příležitost oslnit technického magnáta s bohatými přáteli?

В окрестностях города имеются богатые залежи нефтененосных песков.
V přímořských oblastech provincie jsou bohatá naleziště ropy.

Предпочитает плодородные почвы, богатые известью.
Dává přednost na živiny bohatým půdám se zásaditým podkladem.

Верхнеландеховская земля имеет интересную историю и богатые традиции.
Turistika v Julských Alpách je velmi rozvinutá a má bohatou historii.

обработать здоровые, богатые витаминами ядра.
zpracováváme zdravá jádra bohatá na vitamíny.

обычные мощенные улицы,… и очень богатые плантации.
typické dlážděné ulice a moc bohatá pole.

Богатые и бедные,// черные и белые,/.
Bohaté a chudé, černé a bílé.

Богатые дамы любят симпатичных копов.
Bohaté dámy milujou rozkošné policisty.

Богатые когда-то были сердцем Нью-Йорка.
Zámožní byli kdysi srdcem New Yorku.

Богатые могут путешествовать налегке,
Bohatí možná cestují nalehko,

Ни у кого. Богатые, знаменитые.
Bohaté, slavné, mají všechno.

Богатые боятся бедных.
Bohatí se bojí chudých.

Богатые и бедные.
Bohatých i chudých.

Богатые не войдут в Царствие Небесное.
Bohatí nevstoupí do nebeského království.

Кэрол и ее богатые подруги не моги уснуть.
Carol a její zazobané přítelkyně nemohly spát.

Богатые богатеют, бедные беднеют.
Bohatí bohatnou a chudí ostrouhaj.

У всех актеров есть богатые покровители. А кто будет заботиться обо мне?
Ostatní herci mají aristokratické patrony, koho byste svěřil mně?

Богатые… они не замечают меня.
Bohatí, ti mě ani nevidí.

Богатые, бедные… Но это не жизнь.
Povzbuzovadla, utlumovače, ale takhle se žít nedá.

Богатые истцы вроде Романа Поланского.
Bohatí žalobci, jako Roman Polanski.