Примеры использования Булавки на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Некоторые из них носят даже булавки.
Někteří z nich dokonce nosí sichrhajcky.След не больше, чем от булавки.
Není větší než od špendlíku.Это что, булавки?
To jsou připínáčky?танцующего на конце булавки.
tančícího na špičce špendlíku.Кажется в шкафу спальни в обувном ящике есть булавки.
Ve skříni v ložnici jsou zavírací špendlíky.Красные булавки, это то, где ты засыпал, а синие- где ты просыпался.
кидая эти самые булавки.
Tím, že zhazuju špendlíky.раз для этого у нас есть лента и булавки, ведь так?
od toho jsou pásky a špendlíky, že?А здесь, как видите, я гожусь только на то, чтобы держать булавки.
Jak vidíte, tady jsem dobrá akorát na tak to, abych držela špendlíky.носящими булавки.
На рубашке жертвы обнаружены две дырочки прямо здесь… от похожей булавки.
Oběť byla nalezena se dvěma dírkami v košili, přímo tady-- od špendlíků, jako jsou tyto.роды были так близки, звук падающей булавки мог бы их вызвать.
zvuk špendlíku dopadajícího na zem by mohl vyvolat porod.Ј именно: пилки дл€ ногтей, ручки, карандаши, булавки, заколки,… ожерель€,
Pilníčky, tužky, pera, spínací špendlíky, sponky, váš náhrdelník,одежда слишком велика( булавки и похожие предметы запрещены,
Для них каждая булавка имеет силу, способную изменить будущее.
Pro něj má každý špendlík sílu změnit budoucnost.Таких как степплеров и булавок и всяких других штук, как.
Jako jsou sešívačky a připínáčky. a všechny možné věci jako-- jako je tohle.Где булавка?
Kde je špendlík?Булавка, черт возьми!
Hergot, špendlík!Я кладу ему на стул булавку, он надевает плотные штаны!
Dám mu na křeslo připínáčky, on má kalhoty vycpané korkem!Где эта чертова булавка?
Kde je ta prokletá jehlice?
