БУЛЬВАРЕ - перевод на Чешском

• boulevard
• bulváru
• parkway
• stripu
• třídě

Примеры использования Бульваре на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он поджаривается на Голливудском бульваре.
Právě si smaží koule na Hollywood Boulevardu.

тебе больше не придется охотиться за клиентами на бульваре Сансет.
aspoň už nelovíš kunčafty na Sunset Boulevardu.

Я не смог найти звезду Микки Мауса на Голливудском бульваре вчера.
Včera se mi nepovedlo najít Mickey Mouseovu hvězdu na Hollywood Boulevardu.

Эй, подозреваемый ввязался в перестрелку на Голливудском бульваре.
Hej, podezřelý se zapletl do přestřelky na Hollywood Boulevardu.

Ты искала три раза. Нет зданий С синей дверью на бульваре Сепульведа.
Na Boulevardu není ani jedna budova s modrými dveřmi.

Мы обедали в Мисаи Сакэ на Северном Бульваре.
Obědvali jsme v Misai Sake House na Severním Boulevardu.

На Голливудском бульваре.
Na Hollywood Boulevardu.

Andrássy бульваре, Octogon. Город CENTE местоположение!
Andrassy Boulevard, Octogon. Město eurocentů za umístění!

На бульваре Ротшильда находится Зал Независимости, где в 1948 была подписана Декларация независимости Израиля.
Významnou budovou na Rothschildově bulváru je rovněž Hala nezávislosti, kde byla 14. května 1948 slavnostně podepsána izraelská deklarace nezávislosti a vyhlášena nezávislost Izraele.

Ричарда Дауни сейчас на бульваре Олимпик, и он не двигается.
je na Olympic Boulevard a nikam se nepohybuje.

Расположено в 18 муниципальном округе, на бульваре Клиши, в квартале красных фонарей около площади Пигаль.
Sídlí v 18. obvodu ve čtvrti Pigalle na bulváru Clichy č.

Пока Кевин Монк ловил машину, Розанна Монк спустилась в лобби здания на бульваре Риверсайд с их багажом, неся Женевьеву.
Když Kevin Monk přistavil auto, Roseanna Monková sešla se zavazadly dolů do vestibulu jejich domu v části Riverside Boulevard a nesla s sebou i Genevieve.

расположенный на бульваре Лас-Вегас, в Лас-Вегасе, штат Невада, США.
kasino umístěné na Stripu v Las Vegas ve státě Nevada, USA.

Только стрельнешь сигаретку на Бульваре Санта- Моника,
Jednu minutu vyndáváš cigaretu na bulváru v Santa Monice

отдел тяжких преступлений включал отдел убийств голливуда вас вызвали в комнату 116 Мотеля Кристал на бульваре Сансет?
se majoritní zločiny zabývaly Hollywoodskou vraždou, jste byla zavolána na pokoj 116, do motelu Crystal na Sunset Boulevard?

стрит в сторону школы. Выйди на бульваре Эрхард.
vystup na zastávce Earhart Boulevard.

Авто подозреваемого заехал на заправку в 11000 квартале на бульваре Санта- Моника через 30 секунд будем.
Podezřelý vůz zajel k čerpací stanici v bloku 11.000 na bulváru Santa Monica. Doba příjezdu třicet sekund.

работая в ночную смену на заправке на бульваре Колорадо.
bere noční směny na benzínce na Colorado Boulevard.

потом ты был где то на бульваре Колорадо.
pak někde na Colorado bulváru.

Так. Ее мобильник в зоне действия башни на бульваре Вашингтона. Между Оук и Мэйпл.
Tak jo, její mobil je aktivní u vysílače na Washington Boulevard mezi Oak a Maple.