Примеры использования Верили на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Все верили в это, более или менее.
Люди не верили мне, они думали, что я делала все это сама.
Только мы трое по-настоящему верили, что ты победишь.
Nikdo nám nevěřil, že vyhraješ.Не все верили.
Každý nevěřil.И мне не нужно, чтобы вы или закон верили мне.
A nepotřebuju, abyste mi věřil vy nebo právo.Для запада, для всех супердержав, которым вы так верили, Пол.
А я думаю, он хотел, чтобы вы в это верили.
Což je to, v co chtěl, abyste věřil.Мы же все верили тебе.
Никогда по настоящему не верили в меня, не доверяли.
který mi nikdy nevěřil, ani nedůvěřoval.И поэтому ему верили.
Minimálně za to, že v ní věřil.Я встречала много людей, которые верили совсем в другое.
В конце концов, они тоже во что-то верили.
Koneckonců, by měl mít věřil v něco.Поэтому вы отказались от всего, во что верили?
Takže byste zahodila všechno, v co věříte?Спасибо вам за то, что дали мне работу и верили в меня.
Děkuji za moji práci a že ve mě věříte.Наверное, вы никогда не верили в него по-настоящему.
Možná jste v něj vůbec nikdy nevěřil. Lhal jste mi.Верующие ни на секунду не верили в это.
Věrní tomu nevěřili, ani na chvíli.Потому что вы хотите, чтобы они верили в Рождество.
Protože jim chceš dát něco, v co budou moci věřit.Вы бы не задумывались у двери исповедальни, если бы не верили, не избегайте этого.
Nezaváhal byste před dveřmi zpovědnice, kdybyste nevěřil. Neutíkejte od toho.Все, кого ты убил, тебе верили.
Každý, kdo jsi zabil ti věřil.Мы верили в травку.
My věřili jsme v trávu a sex.
