ВЕРХНЕМ - перевод на Чешском

• horním
• upper
• nejvyšší
• vrchním
• nahoře
• vrcholu
• horní
• horního
• nejvyšším
• horních
• vyšším

Примеры использования Верхнем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кроме того, верфи разместились в Верхнем и Нижнем Услонах.
Dále vznikaly obytné selské domky v Dolních a Horních Nuslích.

Ты становишься самой клевой мамой на Верхнем Ист- Сайде.
Právě se z tebe stala nejsprávnější máma na celé Horní East Side.

Он в верхнем ящике.
Je ve vrchním šuplíku.

Я ужинала с одной из бывших клиенток в Верхнем Вест- Сайде.
Večeřela jsem s bývalou klientkou na Upper West Side.

так они в верхнем ящике буфета.
tak jsou v nejvyšším šuplíku v kredenci.

Все важное находится на верхнем этаже.
Všechno důležité je na vyšším podlaží.

Я знаю, что ты не прячешь сокровища на верхнем этаже.
Vím, že jsi to neschoval v horních patrech.

Да, не забудь вот что. В верхнем правом ящике моего стола лежит письмо.
Jean-Dominique, zapamatuj si, v pravé horní zásuvce mého stolu je dopis.

Их нашли на верхнем ярусе автобуса.
Technici je našli ve vrchním patře autobusu.

Мне казалось, вечеринка проходила в Верхнем Ист- Сайде?
Myslela jsem, že ta party byla na Upper East Side?

Кто живет на верхнем этаже.
Koho? Někoho, kdo žije na vyšším podlaží.

Вы на верхнем этаже.
V nejvyšším patře.

Да, в верхнем ящике.
Jo, je ve vrchním šuplíku.

Ты на верхнем этаже.
Jste v nejvyšším patře.

Букмекер на верхнем этаже.
Bookmaker je v nejvyšším patře.

Штаб Грандерсон на верхнем этаже.
Sídlo Grandersonové je v nejvyšším patře.

На верхнем Вест- Сайде.
Jsme na vrchní West Side.

Пойма в верхнем течении местами заболоченна.
Ve vyšších polohách namrzá.

Блер Уолдорф в Верхнем Вест- Сайде. Два дня подряд?
Blair Waldorf na Uper West Side dva dny po sobě?

В верхнем течении протекает через Пилинское болото.
Na dolním toku protéká přes jezero Pelymský Tuman.