ВЕРЮ - перевод на Чешском

• věřím
• myslím
• víru
• důvěru
• důvěřuji
• veřím
• přesvědčený
• nevěřím
• věřit
• věří
• důvěřuju

Примеры использования Верю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Верю, что с вами двумя поблизости, не будет.
Myslím, že s vámi dvěma poblíž asi ne.

Я так же верю, что вы патриоты, но дело в том.
Taky veřím, že jste vlastenci,- ale fakt je.

Я ему верю.
Já jim důvěřuji.

А потом поняла, что все-таки верю.
A pak jsem zjistila, že mám víru.

Не верю, ты сохранил все эти вещи?
Nemůžu věřit tomu, že si všem těm věcem po celé ty roky věřil?.

это сказала Шер, не верю и сейчас.
to říkala Cher a nevěřím tomu ani teď.

Я верю в тебя.
Mám v tebe důvěru.

Я верю в это.
Já myslím, že je to pravda.

Знаешь, еще я в призраков верю.
Pomůžu ti s tím. A abys věděl, veřím na duchy.

Я в вас верю.
Mám v tebe víru.

Откровенно говоря, я больше верю в свое оружие.
Upřímně, více důvěřuji svým zbraním.

Ну прости, но я не верю.
No, pardon, že nejsem přesvědčený.

Я даже не верю, что говорю с вами прямо сейчас.
Nechce se mi ani věřit, že s Vámi teď mluvím.

Я верю, что он страдает от" ЭЭР", да.
Já osobně věří, že trpí EED, ano.

Может, его ты и обманула, но я тебе не верю ни на секунду.
Možná jste ho oklamala, ale já vám nevěřím ani na chvíli.

Я полностью верю в талант Мишеля.
V Michaelův talent mám plnou důvěru.

Не верю, что кто-то когда-то Вам что-то давал, мистер Палмер.
Myslím, že vy jste nikdy nic nedostal, pane Palmere.

Я в нее верю.
Já v monarchii veřím.

Он сказал:" Я твердо верю в людей.
Řekl:" Mám pevnou víru v lidi.

Но я ему верю, так что заплати.
Ale já mu důvěřuju, tak mu zaplať.