ВЕСТНИК - перевод на Чешском

• noviny
• posel
• herald
• věstník
• zvěstovatelem

Примеры использования Вестник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я- вестник вашей судьбы!
Jsem prorokem vaší zkázy!

Самый близкий перевод--" Вестник Божий".
Nejbližší překlad," Posel boží.

Высшая точка города- гора Вестник 115 м над уровнем моря.
Nejvyšším bodem města je vrch Věstnik( Вестник) s výškou 115 metrů nad mořem.

Вестник Московского университета.
Zprávy moskevské univerzity.

Томский вестник», 1994.
Vyškov: Vyškovské noviny, 1994.

Вестник МГУХПУ.
Nymburský deník.

Вестник утра.
Zvěstovatel jitra.

Я вестник смерти.".
Jsem nositel smrti.

Вестник" сотрудничает с полицией.
Deník spolupracuje s policií.

Церковный вестник?
Kostelní zpravodaj?

Вестник удачи и несчастья.
Nositelka štěstí a smůly.

Дон Уизам фотограф газеты" Городской Вестник".
Don Witham fotí pro" Hlas města".

Хорошо, слушай, я собираюсь пойти в" Вестник".
Dobře, poslouchejte, zamířím do Heraldu.

Нью-Йоркский кукольный вестник.
New Yorský loutkový týdeník"?

Шахматный вестник.
Šachový týdeník.

Как многие вещи в жизни. Это символ и вестник.
Jako mnoho věcí v životě, slouží zároveň jako symbol a jako posel.

На древнем диалекте Урду это значит" Вестник" или" Страж"
Ve staré urdštině to znamená" posel" nebo" strážce",

Эта коллекция живописи так же содержит написанный от руки вестник средневековья который сообщает о светящихся сферах
Kromě desítek obrazů existují také ručně tištěné noviny z období středověku, které popisují UFO,

Там описывается обряд, в котором вестник апокалипсиса берет себе смертную невесту посредством ужасного скрепляющего ритуала.
Popisuje obřad, ve kterém si posel apokalypsy bere lidskou nevěstu pomocí děsivého, svazujícího rituálu.

я Не нужен Вашингтонский Вестник. Сказать мне, что негодяй Живет в Белом доме.
aby mi Washington Herald říkal, že v Bílém domě žije mizera.