ВЗРЫВНОЕ УСТРОЙСТВО - перевод на Чешском

• výbušné zařízení
• explozivní zařízení
• výbušnina

Примеры использования Взрывное устройство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

тебя не стошнит на возможное взрывное устройство.
na potenciální výbušné zařízení.

установили взрывное устройство на верхнем пилоне 3.
zbraně rozmístili nálože v horním pylonu 3.

Как только транспортная цель выбрана, закладывается взрывное устройство на маршруте следования,
Jakmile je vybráno cílové vozidlo, výbušné zařízení je mu nastraženo do cesty

Никаких взрывных устройств.
Žádné výbušné zařízení.

Самодельные бомбы считаются самодельными взрывными устройствами, или СВУ.
Podomácku vyrobeným bombám se říká improvizovaná výbušná zařízení.

Попросили Гарретта Ховарда о другом взрывном устройстве- просто еще одна работа.
Poprosil jste Garretta Howarda o další výbušné zařízení, jen pro tentokrát.

Обезвреживании взрывных устройств, отличная проверка навыков под давлением.
Zneškodnění výbušné zařízení je testem Odborníkům pod tlakem.

Сегодня рано утром в деловом районе два взрывных устройства.
Dnes brzy ráno v centrální obchodní čtvrti, dvě výbušná zařízení.

Это коробка может быть импровизированным взрывным устройством.
Ta krabice může obsahovat výbušné zařízení.

Гавайи не совсем место для… самодельных взрывных устройств.
Hawaj není zrovna místo pro… improvizovaná výbušná zařízení.

Ага, а это- взрывные устройства.
Jo a toto je výbušné zařízení.

Он сказал, что он оснастил Плазу взрывным устройством.
Říkal, že na Plaze umístil výbušná zařízení.

Часового механизма для взрывного устройства?
Časovač pro výbušné zařízení?

Это значит, что мы обезвреживаем взрывные устройства.
Deaktivujeme výbušná zařízení. Jste pyrotechnická jednotka.

У тебя в голове нет взрывного устройства, Стивен.
Ty nemáš výbušné zařízení ve své hlavě, Stephen.

Он управляет взрывным устройством в самолете.
Řídí odpalovací zařízení v letadle.

Взрывных устройств обнаружено не было.
Ani stopa po výbušnině.

вам удастся найти доказательства взрывного устройства.
najdete jakýkoliv důkaz o náloži.

Я упомянул, что подключен к взрывному устройству?
Už jsem se zmínil, že jsem připoután k výbušnině?

Я полагаю, это часть взрывного устройства.
Hádám, že to je součást detonátoru.