ВИНИЛ - перевод на Чешском

• vinil
• vinyl
• obviňoval
• viní
• vyčítal
• nevinil

Примеры использования Винил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каждый из них винил своих отца и мать.
Každý z nich by za to obvinil svou mámu a tátu.

И ты винил в этом меня?
A ty z toho viníš mě?

Ты и так винил себя в уходе отца.
Už tak sis dával vinu za svého otce.

Винил заставляет тебя сидеть и слушать.
Deska tě přinutí, aby sis sedl a poslouchal.

Никакой винил не заслуживает быть выброшенным.
Žádný vinyl si nezaslouží být odhozen do moře.

Мой винил.
Moje vinylovky.

Но он был прав в том, что винил тебя.
Ale měl právo tě vinit z toho, co se stalo.

А я его никогда не винил.
Já ho z ničeho neobviňuju.

Он не ладил с отцом. Но все же винил себя в его смерти.
Se svým otcem nevycházel, ale stejně se vlnil z jeho smrti.

Я был жалким и во всем винил это место.
Byl jsem nešťastný a všechnu vinu jsem dával tomuhle místu.

Нет, это винил.
Ne, je to vinyl.

Документы, книги, винил.
Složky, knihy, vinyly.

что он погиб, ты винил себя.
že zemřel, vinil jsi z toho sebe.

Дальше по улице в магазине Смарт и Винил.
Šla jsem po ulici a zašla do SmartVinyl.

Полное погружение в винил.
Naprosté ponoření do vinylu.

Я люблю винил.
Miluju vinyly.

Я так долго винил Алекса за все, что произошло, но теперь я знаю, кто по- правде виновен.
Tak dlouho jsem za všechno, co se stalo, vinil Alexe. Ale teď už vím, kdo je za to zodpovědný.

брат этого парня винил меня и Джамила, говорил,
brácha toho týpka vinil mě a Jameela, řekl,

Общие мономеров, используемых в производстве пластмасс, таких как винил ацетат, стирол,
Společný monomery používané při výrobě plastů, jako je vinyl acetát, styren,

В горе Нейтан винил себя в неожиданной смерти Марни,
V sebezapření Nathan vinil sám sebe z náhlé smrti Marni,