ВИНЧЕСТЕРЫ - перевод на Чешском

• winchesterovi
• winchesterové
• winchestrovi
• winchestery
• winchestrové

Примеры использования Винчестеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы же Винчестеры.
Vy jste Winchesterovi.

Кастиил… Думаю, Винчестеры на тебя плохо влияют.
Castiel… myslím, že Winchesters jsou špatný vliv na vás.

Ему нужны все Винчестеры до единого, и я не позволю вам умереть.
Potřebuje každého jednoho Winchestera, kterého může dostat, a já vás nenechám umřít.

Винчестеры не единственные охотники.
Rochdalští družstevníci nebyli první.

Мальчишки Винчестеры со своими разговорами.
Ty Winchester kluci a vaše diskuse.

Как я слышал, Винчестеры- парни занятые.
Slyšel jsem, že tihle Winchestrovic kluci mají na pilno.

Я слышала так много историй о вас, Винчестеры.
Slyšel jsem o vás Winchesterech tolik příběhů.

Ты же знаешь что Сэм и Дин Винчестеры- Психопатически, иррационально,
Víš, že Sam a Dean Winchesterovi, jsou naprosto nesmyslně psychicky

Винчестеры поймали эту мерзость,
Winchesterovi lapili tu ohavnost,

Потому что Винчестеры используют людей, а потом наблюдают, как они захлебываются в крови.
Protože Winchestrové-- Prostě mají ve zvyku lidi využít a pak je pozorovat jak krvavým způsobem umírají.

И когда Винчестеры с тобой закончат, они выбросят тебя, не задумываясь, потому что они могут.
A až s tebou Winchesterovi skončí, tak tě bez mrknutí oka vyhodí, protože můžou.

Когда они явятся, ты, Винчестеры, Первый Клинок и старая добрая я окажемся в одном месте.
Až se sem dostanou, budeš tu ty, Winchesterovi, První čepel, a má maličkost na jednom místě.

на что способны Сэм и Дин Винчестеры.
čeho jsou Sam and Dean Winchesterovi schopni.

Фергюс, эти Винчестеры, которых он поминал, это же не охотники Винчестеры, да?
Fergusi, ti Winchesterovi, které zmiňoval, nejsou to ti lovci Winchesterovi, nebo ano?

мистер Сингх предоставит винчестеры своего айпэда и компьютера, чтобы мы смогли обследовать
pan Singh odevzdá svůj iPad a harddisky z počítače, aby mohly být soudně prozkoumány,

Сэм Винчестер заходит в лавку древностей,
Sam Winchester právě šel do toho obchodu,

Увидел Винчестера, не ешь его.
Uvidíš Winchester, nesníš ho.

Винчестер Королевство Уэссекс.
Aethelgarde, Aethelgarde,.

Потому что Дин Винчестер, которого я знаю никогда бы не убил этого ребенка.
Protože ten Dean Winchester, jakého znám, by nikdy to dítě nezabil.

Сэм Винчестер сказал что демоны к этому не причастны.
Sam Winchester řekl, že démoni s tím nemají nic společného.