ВИОЛОНЧЕЛИ - перевод на Чешском

• cello
• violoncello
• housle
• čelo
• violoncella
• violu
• cella
• violončelo

Примеры использования Виолончели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я научился шахматам в пять, игре на виолончели- в десять.
Sám jsem se v pěti naučil hrát šachy, a v deseti hru na cello.

Я играю на виолончели в Шэлдоне.
Hrála jsem na čelo v Sheldonianu.

Я открываю его горло изнутри используя гриф виолончели.
Zevnitř jsem jeho hrdlo otevřel krkem cella.

Впоследствии обучался игре на валторне в Дрездене и на виолончели в городе Берлине.
Později hru na roh také v Drážďanech a hru na violoncello v Berlíně.

Да, а мой отец играл на виолончели в их группе.
Ano, a můj otec hrál ve skupině na cello.

Три пьесы для скрипки( 1940) Три пьесы для виолончели и фортепиано, соч.
Housle a klavír, 1936 Tři kusy pro violoncello a klavír op.

В основном, на виолончели.
Většinou na cello.

Вариации на тему рококо для виолончели с оркестром op.
Variace na rokokové téma pro violoncello a orchestr, op.

потому что я играю на виолончели?
protože hraju na cello?

Бис; Аллегро аппассионато для виолончели с оркестром, ор.
Antonín Dvořák: Koncert h- moll pro violoncello a orchestr, op.

Думаю, я буду играть ему на виолончели.
Myslím, že bych mu hrál na cello.

Бах, сюиты для виолончели.
Bachovy suity pro violoncello.

Ты сыграешь на своей виолончели.
Ty zahraješ na violoncello.

Поэма для виолончели и фортепьяно 1944.
Sonáta pro flétnu a klavír 1944.

Адажио для виолончели и оркестра, op.
Rapsodie pro klavír a orchestr, op.

Ты не играешь на виолончели.
Ne, ty nehraješ na violancello.

гитары и виолончели… банджо.
kytaře a viole… bendžo.

И до конца жизни профессор виолончели в Латвийской консерватории.
Do konce života profesorem hry na violoncello na Pražské konzervatoři.

ее отец играл на виолончели.
jeho otec hrál na klarinet.

Так будто вы даже не играете на виолончели.
Taky ty na to cello ani moc nehraješ.