Примеры использования Висеть на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
что вы должны висеть рядом со мной.
завтра твоя картина будет висеть прямо рядом с ними.
tvůj obrázek bude viset hned vedle nich.что мы будем висеть на веревках у него в подвале.
kdy budem viset u něj ve sklepě na špagátu.Я люблю висеть на хвосте. А если вас считать нормальными,
Ráda se věším za ocas a jestli vy Теперь она будет висеть на твоей стене почета вечно,
Teď už je pověšená na tvojí zdi nadobro,Я люблю висеть вниз головой с завязанными глазами
Rád se věším hlavou doIů se zavázanýma očimaтогда тебе висеть, брат Хэтч,
Почему ты не сидишь тут, за одним из этих компьютеров, вместо того чтобы висеть на крыше?
Proč jsi nebyl tady? Proč jsi neseděl u jednoho z těch počítačů, místo toho visení ze střechy?вниз головой на троне, вечно висеть с задравшейся до ушей юбкой и прилившей к голове кровью.
zůstala navěky nehybně viset… a krev se jí valila do hlavy.Горничная нашла Джеба висящим на потолочном вентиляторе.
Pokojská našla Jeba viset ze stropního ventilátoru.И ты висел там все это время?
Мы нашли его висящим с моста, сэр.
Našli jsme ho viset pod mostem, pane.Реджи Лоусон висел на веревке длиной пять футов… от балки до петли.
Reggie Dawson visel na laně, které bylo pět stop od trámu k oprátce.Когда окажешься висящей на краю 20- этажного здания,
Když budeš viset na okraji 20patrové budovy,Такой же колокол висел здесь с колониальных времен,
Stejný zvon tu visel od koloniálních časů,Нельзя управлять шоколадной фабрикой если на тебе висит семейство, как дохлый гусь. Не обижайтесь.
Nemůžeš řídit továrnu, když na tobě bude rodina viset jako pijavice.Курц висел в пространстве.
Kurtz visel v prostoru.Каждый раз, закрывая глаза, я вижу ее висящей там.
Pokaždé když zavřu oči, tak ji tam vidím viset.Портрет моей прапрабабушки висел в университете до самой революции.
Obraz mé praprababičky visel na univerzitě až do revoluce.Пусть висит.
Nech ho viset.
