ВОЗДУШНОЕ - перевод на Чешском

• vzdušný
• letecké
• švitořivý
• letový
• vzdušného
• vzdušné
• vzdušném

Примеры использования Воздушное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Воздушное пространство над Садами Боболи- под управлением ВОЗ.
Leteckému prostoru nad zahradami Boboli ted' velí WHO.

Предприняла глубокое и массированное воздушное наступление на стратегические объекты противостоящей корпорации Лоутерн.
Rostock, společnost bojující za Evropskou konfederaci zahájila rozsáhlé nálety na vzdálené strategické cíle Lauternů.

Если она вторгнется мое воздушное пространство, она упадет.
Když vstoupí do mýho letovýho prostoru, půjde dolů.

Твое воздушное пространство?
Tvůj letovej prostor?

Воздушное расстояние между наэлектризованными телами и землей.
Vzduchová vzdálenost mezi elektrifikovanými tělesy a zemí.

Оно воздушное и очень вкусное.
Buchta je nadýchaná a lahodná.

Воздушное поле держится.
Kyslíkové pole drží.

Охлаждение воздушное.
Chlazení vzduchem.

Зачастую лампы имеют систему охлаждения водяное или воздушное.
Obvyklými chladicími médii jsou voda nebo vzduch.

Мы не сможем контролировать воздушное пространство.
Nebudeme mít kontrolu nad vzdušným prostorem.

В мае 1999 года Болгария предоставила свое воздушное пространство авиации НАТО для нанесения ударов по Югославии.
Roku 1999 otevřela vzdušný prostor Bulharska pro letecké jednotky NATO, které bombardovaly Jugoslávii.

Затем рейс 007 покинул воздушное пространство СССР,
Let opustil sovětský vzdušný prostor nad Ochočským mořem

имеет очень хорошее воздушное сообщение со всеми крупных европейских центров.
má velmi dobré letecké spojení se všemi většími evropskými centry.

полно дневного света и довольно воздушное, и создается впечатление,
plný denního světla a docela vzdušný, a dojem je,

Воздушное дерево поднимет корзину на остров,
Švitořivý strom vynese košík nahoru,

В доме есть воздушное солнце, с окнами на крыше
Dům je vzdušný u slunce má střešní okna

был замечен, покидая французское воздушное пространство в 7: 50 утра.
letadlo stejného popisu opustilo francouzský letový prostor v 7:50 ráno.

Из-за отсутствия должного государственного надзора и расширения частного сектора воздушное пространство над Мексикой является наименее контролируемым во всей Латинской Америке.
S nízkým vládním dohledem a obrovským soukromým sektorem má Mexiko nejméně regulovaný vzdušný prostor v Latinské Americe.

ТЕЛЬ-АВИВ. Недавно в воздушное пространство Израиля вторгся беспилотный самолет, прилетевший со стороны Средиземного моря.
TEL AVIV- Do izraelského vzdušného prostoru nedávno od Středozemního moře proniklo bezpilotní letadlo, takzvaný„ trubec“.

теперь вам доступны алкогольные напитки, так как мы покинули воздушное пространство Ирана.
jsme právě opustili íránský vzdušný prostor, alkoholické nápoje jsou vám nyní k dispozici.