ВРЕТ - перевод на Чешском

• lže
• lhal
• nelže
• lhář
• lhaní
• iže
• kecá
• lžou
• lhala
• lži

Примеры использования Врет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А он- нет, он врет!
On ne, je to lhář!

Думаешь, что Тейлор врет о пятнах?
Takže si myslíš, že Taylor o té skvrně lže?

Робокопша все врет.
Ta robocopka pěkně kecá.

Как можно доверять тому, кто тебе врет?
Jak můžeš věřit někomu, kdo ti Iže?

Память врет, Зак.
Vzpomínky lžou, Zachu.

как наш сын врет мне?
zatímco mi náš syn lhal!

Да, никто не врет в этой семье.
Ano. V naší rodině nikdo nelže.

Намекаешь, что мой муж врет?!
Naznačuješ, že je můj manžel lhář?

Это не так. Почему тетя Бриджит врет?
Ne, to není pravda, proč teta Bridget lže?

Я знал, что Мария врет.
Věděl jsem, že Mariah kecá.

О чем еще врет мне эта семья?
O čem dalším tahle rodina lhala?

Как врет настоящий мужик!
Ukážu ti jak lžou opravdoví muži!

Она докажет, что Пуллингс врет.
Dokáže, že Pullings lhal.

может Джон врет?
že John nelže?

Типа подруги, которая врет мне в лицо, такая проблема?
Jako kamarádka, co mi lhala do obličeje, takový problém?

По статистике, в среднем человек врет три раза за десять минут разговора.
Podle statistiky, průměrný člověk řekne tři lži za každých deset minut rozhovoru.

я же знаю парня, который мне врет, да?
že mi kluci lžou, že jo?

Так мне сказал сын, а он не врет.
Cituji syna. A on nikdy nelže.

Несколько недель назад я узнала о том, что Улисес мне врет.
Před pár týdny jsem přišla na to, že mi Ulises lhal.

Он постоянно врет.
Děti pořád lžou.