LHAL - перевод на Русском

• лгать
• врать
• ложь
• лгал
• врал
• обманул
• врет
• лжет
• обманывал
• лгали
• ложью

Примеры использования Lhal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odsouzený zločinec lhal poldovi?
Осужденный преступник врет копу?

Váš bratr vám lhal.
Ваш брат обманул вас.

Ne, promiň, lhal jsem.
Нет, прости. Это была ложь.

Marcel mi lhal a já už mu nemůžu věřit.
Марсель меня обманывал, и я ему больше не доверяю.

Proč bych lhal Králi krve?
Зачем я буду лгать Кровавому Королю?

Proč by lhal o Dantem a pak to všechno vzal zpátky?
Зачем бы ему врать насчет Данте, а потом отказываться от своих слов?

Být vámi, byl bych opatrnější. My víme s jistotou, že váš klient lhal.
Это ваш клиент врет, что не был в той машине.

Jestli ti řekl, že se mezi námi něco stalo, tak ti lhal.
Если он сказал тебе, что что-то произошло- он лжет.

Kdybych řekl ano, tak bych lhal.
Если я скажу да, то это будет ложь.

Jeden z těch bankéřů nám lhal.
Один из банкиров нас обманул.

Noah lhal o celé kauze.
Ноа обманывал об интрижке.

Lhal o své sexuální orientaci.
Лгали о своих сексуальных предпочтениях до женитьбы.

To, že jsi mi lhal nebyla správná věc. Bodné rány z ukřižování.
Врать мне- это неправильно, а колотые раны от распятия.

Lhal bych vám, kdybych byl skutečný šofér. Ale nejsem.
Я мог бы лгать, будь я настоящим шофером, но это не так.

Což znamená, že opět lhal.
А это значит, что он опять лжет.

Proč by Doug lhal?
Почему Даг врет?

Odpustil jsem ti lhal mi jednou.
Однажды я простила тебе ложь.

Ryan nám všem zase lhal.
Айан снова нас обманул.

Přesto bych lhal, kdybych řekl, že se mi to ani trochu nelíbí.
Хотя, было бы ложью сказать, что не обошлось без небольшого хвастовства.

Mycroft ti lhal, nám oběma.
Майкрофт обманывал тебя, нас двоих.