ВУЛЬГАРНО - перевод на Чешском

• vulgární
• nechutné
• sprosté
• odporné
• nevkusný
• nevkusné

Примеры использования Вульгарно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прости. Прозвучало вульгарно.
Promiň, to znělo oplzle.

Это вульгарно.
To je nechutný.

Это вульгарно.
To se nedělá.

Так заезжано и вульгарно.
Tak trapné a neosobní.

Вы обещали вульгарно.
Slíbili jste mi vulgaritu.

Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из-под погребения нос машины, что немного вульгарно.
Víte, já vídím jenom vyčnívající předek auta což je docela smutné.

они стали так широко известны… казалось вульгарно.
stala tak známá opora, se zdá být vulgární.

Я знаю, что это вульгарно, но моя кожа должна привыкнуть,
Já vím, je to nechutné. Ale moje kůže si na to musí zvyknout.

я его возбуждаю… Как это было вульгарно и подло.
bylo to tak vulgární a bezcitné.

Чувства- это вульгарно, и скучно, и грубо,
Pocity jsou odporné a nudné a primitivní

особняк в Бел Эйр, но Эндрю сказал, что это вульгарно.
že je to nevkusný. Bylo úplně jako tohle.

оставлять их в городе, и это вульгарно.
je nechal v City a to je dost nekultivované.

Нет, это же вульгарно.
Ne, není to trochu laciné?

Просто обычная или вульгарно обычная?
Nezajímavá nebo tuctová?

Но мне не хочется… это вульгарно.
Já tohle vázně nechci.

Он говорил, что это вульгарно." Это пошло!
Říkal, že je to vulgární.

Но теперь тут стало вульгарно, хотя и весело.
Ale teď je to dost kýčovité, což je taky zábava.

любила вести себя вульгарно.
se mohla projevovat vulgárně.

Ты же сам всегда говоришь, что загадочность- это вульгарно.
Myslela jsem, že je vulgární být tajemný, tak jsi mi to říkal.

гондоны и сигареты- это вульгарно, так ведь?
kondomy a cigarety. Vulgární, ne?