ВЫЖИВАНИИ - перевод на Чешском

přežití
выживание
жизнь
спасение
существование
выживаемость
выжить
самосохранения

Примеры использования Выживании на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Может, назовете нам ключ к выживанию на Земле.
Možná byste nám rád řekl, jaký je klíč k přežití na Zemi.
Человек, жизнь которого свелась к одному инстикту… выживания.
Muž s jediným instinktem přežít.
И ни один из них не связан с политическим выживанием Башара аль- Асада.
A žádná z nich nezávisí na politickém přežití Bašára Asada.
Восемь зубрил без навыков выживания.
Osm vědátorů, bez schopnosti přežít.
Он назвал ее" выживанием сильнейших".
Říkal jí přežití nejzdatnějšího.
Это будет главной проверкой нашей мужественности и навыков выживания.
Bude to pořádný test naší mužnosti a schopnosti přežít.
Он настаивал, что расширение дела- единственное средство выживания.
Naléhal, že jen rozšiřování znamená přežít.
Вам когда-нибудь приходилось искать способ выживания?
Museli jste někdy najít způsob, jak přežít?
пригодную для выживания.
na které můžeme přežít.
Это ваш урок выживания.
Tohle je poučení, jak přežít.
Станет животным, которое не знает ничего другого, кроме выживания?
Jako zvíře, které nezná nic jiného než přežít?
Лишь выживание.
Jen přežít.
мы не заслуживаем выживания.
možná si nezasloužíme přežít.
Те цыплята, у которых есть родители, быстро обучаются навыкам выживания.
Mláďata, která mají rodiče se rychle učí umění přežít.
Прометей- единственный шанс Лекса на выживание. И я не позволю тебе его отнять.
Prometheus je jediná Lexova šance na záchranu a nedovolím vám ji zničit.
Но выживание в степях зависит не только от охоты.
Ale přežívání v planinách není jen o lovu.
Но для выживания видов, лучше всего,
Ale pro zachování druhu bude lepší,
Это инстинкт выживания, самый сильный ее двигатель.
Je to pud sebezáchovy- ten bude klást nejsilnější odpor.
Нам не нужны механизмы выживания, лжебоги, и самозанятых успокаивающие методы.
Rozhodně ne. Nepotřebujeme zvládání mechanismy, falešní bohové, a self-uklidňující metody.
Инстинкт выживания, да?
Pud sebezáchovy, jo?
Результатов: 56, Время: 0.1211

Выживании на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский