В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АМЕРИКЕ - перевод на Чешском

• ve střední americe

Примеры использования В центральной америке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

оползни в Центральной Америке и пожары в Португалии.
bahenní sesuvy ve Střední Americe a ničivé požáry v Portugalsku.

В 80- х гг. этот подход сосредоточил внимание на злоупотреблениях в зонах конфликтов в Центральной Америке и в Ираке Саддама Хуссейна,
V osmdesátých letech se díky tomuto přístupu upřela pozornost na porušování lidských práv v konflikty sužované střední Americe a také v Iráku Saddáma Husajna,

Продает его в Центральную Америку.
A prodává je do Střední Ameriky.

Он направлялся в Центральную Америку.
Chystal se do Střední Ameriky.

Значит в Центральную Америку.
Pak tedy střední Amerika.

Я еду в Центральную Америку на встречу со старым другом.
Odjíždím do Střední Ameriky za starým přítelem.

У нас есть информация, что она направляется в Центральную Америку.
Předpokládáme, že směřuje do Střední Ameriky.

Один вид заходит на север в Центральную Америку.
Několik druhů zasahuje až do Střední Ameriky.

Сэр, вы недавно вернулись из поездки в Центральную Америку?
Pane, vrátil jste se nedávno z cesty- do Střední Ameriky?

Ты летал в центральную Америку или присоединился к культу?
Byl jsi v centrální Americe nebo ses přidal k nějakému kultu?

Он вам говорил о планируем визите в Центральную Америку?
Bavil se s vámi někdy o tom, že by chtěl navštívit Střední Ameriku?

Антуриумы широко распространены в Андах Южной Америки и в Кордильерах Центральной Америки, от уровня океана до 3400 м над уровнем моря.
Korálkovka andská roste v tropické Americe ve vysokých horách, ve Střední Americe vystupuje až do nadmořských výšek 3400 metrů.

Весной 1927 года Фармацевтическое Общество снарядило экспедицию в Центральную Америку,… чтобы изучить лечебные свойства некоторых природных компонентов.
Roku 1927 se Farmaceutická společnost vydala do Střední Ameriky zkoumat léčivé vlastnosti rostlin.

так что его уже отправили по всей видимости в центральную Америку, где он в не нашей досягаемости.
Bezpochyb už je na cestě zpět do Střední Ameriky, kde je mimo dosah.

далее через Карибское море следуем в Центральную Америку, а заканчиваем напротив Тихого океана,
my pokračujeme napříč Karibikem, Střední Amerikou, a končíme s Pacifikem za zády,

Мы в Центральной Америке.
Jsme ve Střední Americe.

Положение в Центральной Америке ухудшается.
Ten problém ve Střední Americe se zhoršil.

Вероятно, возникло в Центральной Америке.
Je to stálezelený keř vyskytující se ve Střední Americe.

София все устроит в Центральной Америке.
Sofia dělá na přípravách ve Střední Americe.

Правда о конфликте в Центральной Америке.
Tento článek je o státě ve Střední Americe.