В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЕВРОПЕ - перевод на Чешском

• ve střední evropě
• ve středoevropských

Примеры использования В центральной европе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

и отправился в Центральную Европу, чтобы уйти как можно дальше.
odešel jsem do střední Evropy jak nejdál to šlo.

который предстояло решить Людовику, было продвижение турок- османов с Балкан в Центральную Европу.
byly útoky osmanských Turků, kteří z Balkánu vážně ohrožovali střední Evropu.

В Центральной Европе отсутствуют.
Ve střední Evropě neroste.

Распространен в Центральной Европе.
Keltové ve střední Evropě.

Австрия- государство в Центральной Европе.
Rakousko je vnitrozemský stát ve střední Evropě.

Один вид обитает в Центральной Европе.
Ve střední Evropě žije jeden druh.

Короткий март популизма в Центральной Европе.
Krátký pochod populismu ve střední Evropě.

Возникновение культуры Бикер в Центральной Европе.
Existence Moravy ve střední Evropě.

Че́хия- внутреннее государство в Центральной Европе.
Slovensko je vnitrozemský stát ve střední Evropě.

Венгерская Республика- государство в Центральной Европе.
Maďarsko je stát ležící ve střední Evropě.

В Центральной Европе это редкий ошибочный гость.
V Evropě je velmi vzácný migrant.

В Центральной Европе он встречается исключительно редко.
Ve střední Evropě je jen výjimečně zavlečen.

В Центральной Европе- с апреля по октябрь.
Ve střední Evropě se vyskytuje od dubna do září.

В Центральной Европе доминантной деревообразующей породой является бук.
Ve střední Evropě se vyskytuje jako běžný parazit na bylinách.

Наибольшее разнообразие видов имеется в Центральной Европе.
Druh je nejvíce rozšířen na jihu Střední Evropy.

Соревнования проходили на крупнейшем в Центральной Европе озере Балатон.
Největší marmeládová soutěž ve střední Evropě Jamparáda odstartovala.

Появление вида в Центральной Европе- крайне редкое исключительное явление.
Ve střední Evropě je výskyt jeřába panenského velmi vzácný.

Это самая большая коллекция французской портретной живописи в Центральной Европе.
Jedná se o největší sbírku francouzského portrétního malířství ve střední Evropě.

Словакия( официально- Словацкая Республика)- государство в Центральной Европе.
Slovensko, oficiálním názvem Slovenská republika, je vnitrozemský stát ležící ve střední Evropě.

В Центральной Европе бук и ясень считаются важнейшими древесными породами.
Ve střední a východní Evropě pěstován jako okrasný strom.