Примеры использования В-третьих на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И, в-третьих, когда Америка пытается осуществить что-то хорошее в этих странах,
A za třetí když se Amerika snaží v těchto zemích vynutit dobré věci,И в-третьих, она ненавидит меня, потому что я сидела прямо за тобой,
A za třetí, nenávidí mě, protože jsem seděla hned vedle tebe,В-третьих, землетрясение произошло в 5 часов утра,
Ničivost zemětřesení umocnila i skutečnost,В-третьих, гухья- видья, или магические практики на
Jung a západní magickou tradicí technikyВ-третьих, длительная нищета
Za třetí povede dlouhé strádáníВ-третьих, высоковольтный реактор:
Za třetí, vysokonapěťový reaktor:В-третьих, испытание на прочность
Za třetí, zkouška pevnostiВ-третьих, андрогенный эффект делает его весьма эффективным
Za třetí, jeho androgenní účinek je zcela efektivníВ-третьих, какого черта этот кто-то собирается делать с 3000 акрами" зараженной" земли?
A zatřetí, co chce ten člověk sakra dělat s třemi tisícy akry zamořené půdy?И в-третьих, у вас милая подружка,
A třetí, vaše kamarádka je pěkná,Во-вторых- это была полная бессмыслица, И в-третьих- этого ребенка будто бросили, так что, в общем, фу.
Zadruhé-- byl to naprostý blábol a za třetí--to dítě vypadá opuštěně, takže v podstatě, bůů.В-третьих, даже если переговоры с менее воинственными чеченцами состоятся
A za třetí, i kdyby se jednání s méně radikálními Čečeny uskutečnilaВ-третьих, пожертвование в 50 флоринов для Пьеро да Винчи за проявленное терпение в вашем так называемом зале суда.
Třetí, kterým daruješ 50 florénů Pieru da Vinci za to, že toleroval to, čemu jsi říkal soudní síň.И в-третьих, Тони Грэй, из пятого округа…
A za třetí Tony Gray z 5. okrsku mi jasně naznačil,В-третьих, IRENA будет расположена в развивающейся стране,
Za třetí bude IRENA sídlit v rozvojové zemi,В-третьих, настоящая система является несправедливой,
Za třetí je současný systém nespravedlivý,Ворф его ненавидит, а в-третьих… и мы это много раз обсуждали… у капитана Бодея череп прозрачный.
как пациент, в-третьих, Я очень рад жить во Франции.
во-вторых неполное, и в-третьих несовершенное достижение, это еще не самое высокое.
za druhé neúplné a za třetí nedokonalé, stále ještě není tím nejvyšším.проверить все проникновения со взломом со схожим почерком, и, в-третьих, придумать суперкрутую фразу, которую я скажу, когда мы его арестуем.
