ГАННИБАЛА - перевод на Чешском

• hannibala
• hanibala
• hannibal
• hannibalovým

Примеры использования Ганнибала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И как смотрится Зубная Фея на фоне Ганнибала Лектера?
Jaká je Víla Zuběnka v porovnání s Hannibalem Lecterem?

Я друг Ганнибала.
Jsem Hannibalův přítel.

Я могу помочь тебе выкинуть Ганнибала из головы.
Mohu vám pomoct dostat Hannibala Lectera z hlavy.

Вы готовите театр смерти Ганнибала.
Připravujete divadlo Hannibalovy smrti.

Близ устья реки Эвримедонт родосский флот встретил флотилию Ганнибала.
U Jónských ostrovů se janovské loďstvo setkalo s byzantskou flotilou.

Я думала, что Уилл Грэм- самая большая ошибка Ганнибала.
Myslela jsem, že největší Hannibalovou chybou byl Will Graham.

Оно будет моим лишь после смерти Ганнибала.
Ale mé to bude až po Hanibalově smrti.

Ничто бы не восхитило Ганнибала больше, чем смотреть,
Nic by Hannibala nenadchlo víc,

Позволь еще раз представить тебе мистера Ганнибала Бейтса, и его удивительную способность превращаться в того,
Nechte mě vám znovu představit pana Hannibala Batese a jeho úžasnou schopnost přeměnit se na jakoukoliv osobu,

у Элиссы есть замечательная ария в третьем акте" Ганнибала.
Elissa má docela pěknou árii ve třetím jednání Hanibala.

Рэндалл Тир был его подозреваемым и пациентом Ганнибала, а Фредди Лаундс занималась его убийством, когда умерла.
Randall Tier byl jeho podezřelým a byl Hannibalovým pacientem a Freddie Loundsová vyšetřovala jeho vraždu, když zemřela.

Причин увидеть Ганнибала за решеткой у Уилла больше, чем у всех нас.
Will má víc důvodů k tomu, aby dostal Hannibala za mříže než kdokoli z nás.

Дорогой Пинкертон, сегодня в полночь в замке Моррисвилль состоится бракосочетание сэра Ганнибала Морриса и Кларенс Гамильтон.
Milý Pinkertone, dnes o půlnoci koná se na zámku Morrisvill svatba sira Hanibala Morrise, s Clarence Hamiltonovou.

я могла полюбить своего Ганнибала в следующей жизни,
mohla milovat svého Hannibala v dalším životě,

почему он может описать дом Ганнибала Лектера, это то, что он был в доме Ганнибала Лектера.
Gideon dokáže popsat dům Hannibal Lectera, je skutečnost, že byl u něj doma.

А ваши подчиненные в Квестуре, они знают, что вы преследуете Ганнибала Лектера?
A vaši podřízení na policejním ředitelství vědí,- že vyšetřujete Hannibala Lectera?

В 2003 году Американский институт киноискусства назвал доктора Ганнибала Лектера в исполнении Энтони Хопкинса кинозлодеем номер один всех времен.
V roce 2003 byl Hannibal Lecter ztvárněný britským hercem Anthony Hopkinsem zvolen Americkým filmovým institutem jako zloduch číslo 1 v žebříčku filmových padouchů.

которому не удалось победить Ганнибала в первой битве за Капую?
který nedokázal porazit Hannibala v první bitvě o Capuu?

Не хуже Ганнибала Лектера! И я боюсь,
Je jak Hannibal Lecter a já se bojím,

величайшего военного стратега со времен Ганнибала.
Velký vojenský stratég od dob Hannibala.