ГВИНЕЕ - перевод на Чешском

• guineji
• guinei
• guiney
• guinea
• guineu
• guineje
• guinee

Примеры использования Гвинее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

больниц в Экваториальной Гвинее, Шри-Ланке.
nemocnic v Rovníkové Guinei, na Sri Lance.

Падение на 19 процентов дали слухи о национализации… в Экваториальной Гвинее.
Klesly o 19% kvůli řečem o znárodnění ropných polí… Ne, ne!… v Rovníkové Guineji.

трех ядовитых птицах в Папуа и Новой Гвинее.
u tří jedovatých ptáků v Papui Nové Guinei.

проведены в 1959 году, на них был избран первый парламент в Испанской Гвинее.
ve stejném roce a první představitelé Rovníkové Guineje byli zvoleni do španělského parlamentu.

Испания предоставила Экваториальной Гвинее независимость.
místních obyvatel získala Rovníková Guinea v roce 1968 nezávislost.

Фернандино, фернандинос, фернандцы, креолы Фернандо- По- народ в Экваториальной Гвинее на острове Биоко бывший Фернандо- По.
Fernandoposká kreolština, mluví se jím na ostrově Bioko( dříve též Fernando Po) v Rovníkové Guiney.

На самом деле трехфутовая лягушка- голиаф, обитающая в Камеруне и Экваториальной Гвинее, немая.
Tohle je zvuk pro pobavení lidí, protože vlastně metrový Veleskokan Goliáší z Kamerunu a Rovníkové Guinee je němý.

В июне этого года лидеры со всей Африки встретятся в Малабо, в Экваториальной Гвинее, чтобы определить повестку дня для сельскохозяйственной политики в будущем десятилетии.
Letos v červnu se vedoucí představitelé z celé Afriky sejdou v Malabu v Rovníkové Guineji, aby stanovili agendu zemědělské politiky v příštím desetiletí.

Новой Гвинее и островах, расположенных поблизости.
Nové Guiney a na okolních ostrovech.

предоставит независимость Экваториальной Гвинее.
poskytne Rovníkové Guineji nezávislost.

в особенности в Новой Гвинее, Меланезии и у аборигенов Австралии.
zvláště v Nové Guineji, Melanésii a mezi domorodými kmeny v Austrálii.

В составе сборной был участником Кубка африканских наций 2015 года в Экваториальной Гвинее и Кубка африканских наций 2017 года в Габоне.
Zúčastnil se Afrického poháru národů 2015 v Rovníkové Guineji a Afrického poháru národů 2017 v Gabonu.

в Новой Гвинее.
do Papuy v Nové Guineji.

я заразился малярией в Папуа- Новой Гвинее.
nakazil jsem se na Papui-Nové Guineji malárií.

Сьерра-Леоне и Гвинее.
Sieře Leone a Guineji rozšířit.

Теперь подростки в Экваториальной Гвинее не могут знакомиться по твоей вине.
A teď nemůžou v rovníkové Nové Guinei puberťáci randit, a to díky tobě. Mě nikdo nic neřekne.

События во время кризиса с вирусом Эбола в Либерии, Гвинее и Сьерра-Леоне- где школы, которые посещало пять миллионов детей, так и остались закрытыми
Dalším argumentem je nedávné dění v Libérii, Guineji a Sieře Leone během krize kolem eboly- kdy školy pro pět milionů dětí zůstávají uzavřené

Есть племя в Новой Гвинее, где считается,
Na Nové Guinei je kmen, který věří,

Раз в примерно 50 лет, устав от гонки, я отправляюсь в первобытное племя в Новой Гвинее, где меня почитают как бессмертного бога,
Jednou za 50 let, zhruba když chci utéct pryč od toho shonu jedu k jednomu primitivnímu kmenu v Nové Guinei. Jsem tam uctíván

Гане, Гвинее, Судане, Сенегале,
Ghana, Guinea, Súdán, Senegal,