ГОВАРДУ - перевод на Чешском

• howardovi

Примеры использования Говарду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поэтому они пришли к Говарду и попросили помочь.
A tak přišli za Howardem a řekli mu, ať to spraví.

Представители" Прего", обратившись к Говарду.
A Prego se obrátilo na Howarda a řekli.

и пришел к Говарду Воловицу?
šel jsi za Howardem Wolowitzem?

Просто нужен кто-то чтобы вправить Говарду мозги.
Howard potřebuje, aby ho někdo trochu usměrnil.

Что он бросил его с мамой, когда Говарду было 11 лет.
Howarda opustil otec, když mu bylo 11 let.

Не бывает ученых, подобных Говарду.
Nikdo není takový vědec jako Howard.

Она сказала, что Мэри препятствовала Говарду проводить время с Мэттью.
Řekla mi, že Marie byla byla odrazena tím, že Howard trávil čas s Matthewem.

Эй, Леонард, можешь ли ты сказать Говарду, что он никогда не пытался привлечь к себе внимание моей сестры?
Ahoj, Leonarde, řekneš prosím Howardovi, že moji setru nikdy nepřitahoval?

Хорошо, я скажу Говарду, что ты не придешь, потому
Dobře, řeknu Howardovi, že jsi nepřišel,

Бернадетт сказала Говарду она делала ему мясной рулет,
jak Bernadette říká Howardovi, že mu dneska udělá sekanou,

Я завидую Леонарду с Пенни и Говарду с Бернадетт за их столь счастливые отношения.
Já závidím Leonardovi a Penny a Howardovi a Bernadette, že mají tak šťastné vztahy.

У нас есть смс сообщение доктору Майло Говарду, обмен смс с Брайаном Гоуди,
Máme SMSku poslanou doktoru Milo Howardovi, výměnu zpráv mezi Brianem Gowdym,

мог подгадить Говарду, так это Шелдон.
myslel jsem si, že pokud to Howardovi někdo zkazí, bude to Shledon.

будьте хорошим другом Говарду, иначе никто из вас не получит десерт!
vraťte se a buďte Howardovi dobrými přáteli, jinak nedostanete dezert!

сможет помочь Говарду вернуться в свой мир.
dokáže pomoci Howardovi vrátit se do svého světa.

прийти и помочь Говарду лишней парой рук в субботней тренировке.
bych přišla a trochu pomohla Howardovi při sobotním tréninku.

Кенни из" Морган- Стенли", или Говарду Джаффи сам знаешь откуда?
Kennymu z Morgan Stanley, nebo Howardovi Jaffe, ty víš odkud?

Я сказала Говарду, что если бы я не была занята,
Řekla jsem Howiemu, že když budu mít čas,

Только в 1938 году двум ученым из Оксфордского университета, Говарду Флори и Эрнсту Чейну удалось выделить пенициллин в чистом виде.
Až v roce 1939 však angličtí vědci Howard Walter Florey a Ernst Boris Chain využili Flemingových pozorování a podařilo se jim izolovat penicilin.

Риз приказывает взломать телефоны принадлежащие Маккензи Макхейл, Говарду Стерну, адвокатам Кейси Энтони,
jak si objednává nabourávání telefonů patřících Mackenzie McHale, Howardu Sternovi, právníkům Casey Anthony