HOWARDEM - перевод на Русском

• говардом
• ховардом
• говарду
• говард
• ховарду
• ховарда

Примеры использования Howardem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řečeno Howardem Butlerem( jeden z klíčových vývojářů GDAL)" GDAL považuji za glibc/glibc++ v geoinformatice.
По словам одного из руководителей OSGeo Ховарда Батлера« Я представляю себе GDAL аналогом glibc/ glibc в сфере программного обеспечения ГИС.

Ačkoliv my jsme kvůli našemu nemuseli mít sex s Howardem, takže jsme vyhráli.
Хотя нам не пришлось заниматься сексом с Говардом ради нашего, так что мы выиграли.

Ron Howard režíroval Apollo 13. Pleteš si ho s Moe Howardem, věčně vzteklým páprdou,
Рон Ховард- режиссер" Аполлона 13", а ты говоришь про Мо Ховарда, из" Трех балбесов",

A kromě té hry dělám s Howardem spoustu obchodů.
Кроме игры я много работаю с Говардом, живой он полезен мне больше,

režírovaný Ronem Howardem.
режиссера Рона Ховарда.

Co se týče léčby, mluvil jsem dnes ráno s Howardem Grahamem z Metodistické nemocnice v Kansas City.
Что касается лечения, я поговорил с Говардом Грэмом из Методистской больницы Канзас- сити.

Vím, že budete komunikovat převážně s Howardem, ale jako jeden ze tří partnerů u Lockhart/Agose,
Я знаю, что вы преимущественно будете общаться с Говардом, но как один из управляющих партнеров,

Mám počítat i 90kilovou cosplayerku Sailor Moon, se kterou jsme měli s Howardem na Comic Conu trojku?
А 200- фунтовая толстуха в костюме Сейлормун, с которой у нас с Говардом была групповуха на" Комик- Коне", считается?

A navíc, možná že to ještě nevíš, ale Bernadette se chystá s Howardem rozejít.
К тому же ты можешь не знать… Бернадет планирует порвать с Говардом.

který společně s Ronaldem Moorem a Howardem Kleinem působil jako výkonný producent.
совместно с Рональдом Д. Муром и Говардом Кляйном( англ.) русск.

jsem měla poměr s Rancem Howardem.
у меня был роман с Рэнсом Говардом.

jsi rozčílený kvůli věci s Howardem a já zase kvůli něčemu s Leonardem.
расстроен из-за какого-то происшествия с Говардом,- а я из-за отношений с Леонардом.

No, řekl bych… někde mezi Ronem Howardem a Stevenem Tylerem, když uvážím, že bylo mokro.
Ну, я подозреваю… между Рон Ховард и Стивен Тайлер, учитывая что было мокро.

Tento systém byl vymyšlen a vytvořen doktorem Howardem Schneiderem a je též od roku 1992 patentován ve Spojených Státech.
Систему изобрел доктор Ховард Шнайдер, и получил на нее в 1992 году патенты в США.

Takže milískovala s Howardem Steinbergem, který je evidentně víc
Ok, валялась с Говардом Штейнбергом, который является больше,

Pokud se předchozí australská vláda vedená Johnem Howardem nedala přímo označit za popírače klimatických změn,
Хотя и не отрицая факта изменения климата, предыдущее правительство, возглавляемое Джоном Говардом, присоединилось к президенту Джорджу Бушу в качестве страны,

Byl jedním z lidí s Howardem Carterem, kteří první odkryli hrobku,
Был одним из людей Говарда Картера*, который первым обнаружил

Spolu s Howardem.
С Говардом.

Co uděláme s Howardem?
Что бы будем делать с Говардом?

Spala jsem s důstojníkem Howardem.
Я спала с офицером Говардом.