Примеры использования Головорезов на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И теперь, с помощью этих головорезов вы хотите собрать выкуп для него с беззащитных саксов?
A teď, za pomoci téhle prima party hrdlořezů, chcete jeho výkupné vydřít z bezbranných Anglosasů?Мы не взяли денег, избили его головорезов, теперь, думаю, он будет более разговорчивым.
Nevzali jsme si jeho peníze, zmlátili jsme jeho gorily, myslím, že by teď mohl být diskuzi otevřenější.потому что у меня много головорезов, которые придут за ними, если они не заплатят.
mám hodně hrdlořezů, kteří po nich půjdou, když nezaplatí.Будет ли армия защищать головорезов Мубарака, убивших сотни людей за последние 18 дней?
Bude armáda chránit mubarakovské hrdlořezy, kteří za posledního dva a půl týdnu zabili stovky lidí?улицы полны головорезов Хомейни, пытающихся сосредоточить власть в своих руках.
Chomejního gorily se v ulicích snažily si upevnit moc.он послал одного из своих головорезов в нашу палатку.
poslal jednoho ze svých hrdlořezů do našeho stanu.чтобы кучка головорезов смогла опознать его
что за тобой гонятся двое головорезов.
tě pronásledovaly dvě gorily.Кровопролитие и хаос- главные средства этих подлецов, головорезов и бутлегеров… в попытках захватить улицы нашей страны.
Krveprolití a chaos jsou měnou těchto zatracenců, gaunerů a pašeráků… usilujících o kontrolu našich ulic.Прошлой ночью, в 13- ом районе произошла стьlчка между бандой головорезов и силами правоохранительньlх органов.
Minulou noc se v okrsku 13 strhla hádka mezi bandou zločinců a silami pořádku.Несколько головорезов- скинхэдов выходят наружу
Vymklo se to a pár holohlavých grázlů se utrhlo ze řetězu.обвинить федеральное правительство как кучку агрессивных головорезов.
federální vláda je banda tyranských grázlů.и я увидел этих двух головорезов избивающих беззащитного мужчину.
viděl jsem dva rváče, jak mlátí bezmocného člověka.он подослал своих головорезов, чтобы избить Джеймса.
poslal svoje gaunery, aby zmlátili Jamese.Без дохода такое правительство не может содержать армию или головорезов, которые помогают ему удержаться у власти.
Bez příjmů taková vláda nemůže platit armádu ani rváče, kteří by ji udržovali u moci.защищенный армией головорезов… в городе,
chráněn armádou sicarios… ve městě,Чтобы за всем следить, я подключил своего младшего брата Доминика, и нескольких головорезов… и начал трясти профессиональных игроков, боссов казино… букмекеров… всех в городе.
Přivolal jsem z domova na pomoc mladšího bratra a pár ranařů… a začali jsme okrádat prachaté hráče, šéfy kasin, sázkaře, prostě kohokoliv ve městě.Есть всего лишь череда массовых убийств и обычных головорезов, которые полагались на меня ради заботы и еды.
Jde jen o řadu masových vrahů a běžných zlodějů, kteří na mě spoléhali kvůli zázemí a něčemu do huby.Так, значит Конг Лайанг нанимает пару головорезов, чтобы похитить парня в день его выхода из тюрьмы.
Takže Kong Liang najal párek moulů, aby toho kluka unesli, jakmile se dostane ven.которые пускали головорезов в свои квартиры, позволяя грабить себя,
