ГОНКОНГ (gonkong) - перевод на Чешском

В январе Гонконг охватил второй по продолжительности холодный период в истории с 1885 года.

V lednu na Hongkong udeřila druhá nejdelší studená vlna od roku 1885.

Пытался выиграть денег на дорогу обратно в Гонконг.

Snažil jsem se vyhrát peníze na cestu zpátky do Hongkongu.

К сожалению, я сейчас улетаю в Гонконг.

Promiňte, ale zrovna odlétám do Hongkongu.

не вернемся назад в Гонконг.

už se nikdy do HK nevrátíme.

Сегодня утром я позвонила в Гонконг.

Dneska ráno jsem volala do Hongkongu.

После этого Лиззи возвращается в Гонконг.

Kitty se vrací do Hongkongu.

По-видимому, ее посадили на судно, следовавшее в Гонконг.

Myslí si, že byla posazena na loď do Hongkongu.

Я должен быть на самолете в Гонконг.

Měl bych být v letadle do Hongkongu.

Отправить меня в Гонконг.

Vemte mě do Hongkongu.

Самолет вернулся в Гонконг.

Letadlo se vrátilo do Hongkongu.

Через несколько месяцев ты поедешь в Гонконг, там у нас международное агентство- филиал, и они этим займутся.

Za pár měsíců jedeš do Hong Kongu, a… Máme tam mezinárodní sesterskou agenturu, oni už tě tam převezmou.

Когда Тибет, Гонконг и Макао вернулись" в объятия Родины",

Když se Tibet, Hongkong a Macao navrátily do„ objetí vlasti",

Завтра мне предстоит 20- часовой перелет в Гонконг с Биллом Гейтсом,

Zítra mě čeká dvacetihodinový let do Hong Kongu s Billem Gatesem,

Холе возвращается из добровольной ссылки в Гонконг и неофициально расследует преступления серийного убийцы.

In Panserhjerte( 2009), přeloženo jako Levhart, Hole se vrací z exilu v Hong Kongu a neoficiálně řeší případ sériového vraha.

Быть В Время чая Дом 24hr Гонконг стиль закуски,

Be In Time Čajovna 24hr Hong Kong styl občerstvení,

Нужно добраться из Международного аэропорта Гонконг в Коулун- Сити

Ať už máš namířeno z letiště Hongkong do Kowloon City,

Джеймс должен прибыть в Гонконг завтра утром,

James by měl do Hong Kongu přijet zítra ráno,

В 1950- х Гонконг был местом, куда могли уйти миллионы людей с континента,

V 50. letech byl Hong Kong místem, kam mohly miliony lidí z vnitrozemí odejít

Шрив планирует выпустить это на Гонконг, якобы Триада не справилась с биологическим оружием, которого у них и быть не должно было.

Shrieve má v plánu vypustit ji na Hongkong a bude říkat, že Triáda špatně zacházela s biologickou zbraní, kterou neměla mít.

Экономики Восточной Азии ринулись на захват интернета, особенно разительным примером чему служат Гонконг, Сингапур, Корея и Тайвань.

Osvojování internetu zmítá také východoasijskými ekonomikami, především v Hongkongu, Singapuru, Koreji a na Tchaj-wanu.

ГОНКОНГ - перевод на Чешском