HONGKONGU - перевод на Русском

• гонконг
• гонконге
• гонг конг
• гонк конге
• гонконга
• гонконгу
• гонк конга
• гонг конга

Примеры использования Hongkongu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Důležitá je kantonština, která se používá v Hongkongu.
В самом Гонконге используется кантонское название Lùhng Fú Mùhn.

V roce 1962 se Gerngross vrátil do Číny a zabydlel se v Hongkongu.
В 1922 году Гильермо покончил жизнь самоубийством, а Мария осталась жить во Франции.

Společně odjedou do Hongkongu.
Они вместе отправляются в Вену.

Nové bezpečnostní zákony zvyšují nejistotu Hongkongu.
Новые законы о безопасности уменьшают безопасность в Гонконге.

vezme tě přímo do Hongkongu.
который доставит вас прямо в Гонгконг.

Krátkozraké rozhodnutí Tungovy vlády bude mít vážné negativní dopady nejen v Hongkongu, ale i na Tchaj-wanu a v celém světě.
Принятие недальновидного решения правительством Туна будет иметь серьезные негативные последствия не только в Гонконге, но и для Тайваня и по всему миру.

Odlétám do Hongkongu, mimo dosah Dentovy pravomoci, a Čína nikoho ze svých lidí nevydá.
Я уеду в Гонг Конг, далеко за пределы юристдикции Дента Китайское правительство своих не выдает.

dostaneme Mayu do Hongkongu nebo Moskvy nebo kam.
мы сможем Майю вывезти в Гонг Конг или Москву или еще куда-то.

Občané Hongkongu nedokáží vyřešit čínský problém znečištěného životního prostředí- tato země je příliš obrovská
Жители Гонконга не могут решить проблему загрязнения окружающей среды в Китае: страна слишком большая

I když se pak epidemie objevila v Hongkongu a následně se rozšířila do Pekingu,
Даже после того, как эпидемия распространилась сначала на Гонконг, а потом дошла до Пекина,

Výrobce módního zboží Lacoste prohrál v Číně s padělateli z Hongkongu a Singapuru, kteří známého krokodýla otočili opačným směrem.
Производитель модных товаров Lacoste проиграл в Китае имитаторам из Гонконга и Сингапура, у которых знаменитый крокодил смотрел в другую сторону.

Umí najít samotu kdekoli. Dokonce v centru Hongkongu. Ve městě, které nám připomíná, jak moc technologie ovládá naše životy.
Он находит уединение где угодно, даже в центре Гонконга, городе, который напоминает нам, насколько технологии завладели нашей жизнью.

Jezdíme do Hongkongu, Španělska, Buenos Aires,… v podstatě kamkoliv nám šéf řekne.
Мы плаваем в Гонконг, Испанию, Буэнос-Айрес, в основном туда, куда босс скажет.

Úhrnný roční přebytek Číny( kromě Hongkongu) teď činí 200 miliard dolarů,
Общий ежегодный профицит Китая( исключая Гонконг) сейчас составляет 200 миллиардов долларов США,

Tung Ťien-chua, vedoucí představitel Hongkongu, zahájil loni své druhé volební období návrhem nových bezpečnostních zákonů,
Тун Че Хва, руководитель администрации Гонконга, в прошлом году начал свой второй срок с предложения принять новые законы о безопасности,

kozy importované do Hongkongu a jaké dostávají růstové hormony?
крупный рогатый скот и коз, которых привозят в Гонконг?

Rozhodujícím faktorem je, že pověst Hongkongu jako otevřené společnosti utrpěla kritikou od mezinárodních právních organizací,
Основной момент здесь заключается в том, что имидж Гонконга, как открытого общества, значительно потускнел в результате критики

do Číny, Hongkongu, Koreje, Brazílie a Mexika.
Китай, Гонконг, Корею, Бразилию и Мексику.

Singapuru a Hongkongu se lesknou doslova po boku katastrof Severní Koreje,
Сингапура и Гонконга, фактически, соседствуют с неудачами Северной Кореи,

Čchung-čchingu a Hongkongu.
Чунцин и Гонконг.