ГОРИТ - перевод на Чешском

• hoří
• svítí
• pálí
• v plamenech
• spaluje
• oheň
• hořela
• hořící
• plane
• rozsvícená

Примеры использования Горит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

вероятно, что-то горит.
asi bude i nějaký oheň.

У него рука горит.
Ruku má v plamenech.

У меня кожа горит.
Pálí mě kůže.

Город ночью горит!
Takže město v noci svítí!

смотреть, как мой город горит.
sledovat jak mé město hoří.

Внутри все сильнее пламя горит, и жжет, и хочет тебя опалить.
Hluboko ve mně oheň plane, bude mě pálit, dokud tě nedostane.

Что переносит нас сюда, Джейн просто горит.
Což nás přivádí sem k Jane prostě hořící.

Мексика Горит.
Mexiko v plamenech.

У тебя что-то горит?
Něco se vám pálí?

Возле статуи горит свеча.
Uvnitř dýně hořela svíčka.

И то только потому, что там свет горит.
A to jen proto, že tam svítí světla.

Где что горит?
Kde je oheň?

Тот же огонь горит в Разе.
Stejný oheň plane v Razovi.

И как в древние времена, снова горит Рим.
A tak jak se to stalo v době antiků Řím je znovu v plamenech.

Лампа все еще горит?
Je ta lampa stále rozsvícená?

Мам, у меня шея горит.
Mami, pálí mě krk.

А свет еще горит.
Je 22:02 a světla pořád svítí.

Моя рука вся горит.
Jakoby mi ta ruka hořela.

Я сказал, там горит!
Řekl jsem, to je v plamenech!

Теперь посмотрим, чье пламя горит ярче!
Uvidíme, čí oheň teď plane nejjasněji!