OHEŇ - перевод на Русском

• огонь
• пожар
• костер
• камин
• пламя
• прикурить
• зажигалку
• огня
• огнем
• огнь
• костра
• костры
• пожара
• пожары
• пламени
• пламенем
• костром
• пламень
• зажигалка

Примеры использования Oheň на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už jsem vám rozdělal oheň.
Я уже растопил камин.

Umělecké dívka šaty A krásnou panenku oheň, je třeba ukázat.
Художественный девушка платья А красивая кукла пожар,….

Díky za oheň.
Спасибо за зажигалку.

Ona byla neuhasitelný oheň, který konzumoval můj čas,
А она неугасимым огнем, который пожирал мое время,

Nebo Hospodin Bůh tvůj jest oheň sžírající, Bůh silný, horlivý.
Ибо Господь, Бог твой, есть огнь поядающий, Бог ревнитель.

tak jsem rozdělal oheň.
так что развел костер.

Potřebuju oheň!
Мне нужно прикурить!

Věř mi, až na dnešek bude vzpomínat, ani si ten oheň nevybaví.
Поверь мне, вспоминая этот вечер она и не вспомнит про пожар.

Ptali se mě, jestli mají rozdělat oheň v ložnici pro hosty.
Они спросили, нужно ли разжечь камин в гостевой комнате.

OK, dej mi oheň, prosím.
OК, дай ка зажигалку пожалуйста.

Dřevo na oheň je skoro pryč.
Дров для костра почти не осталось.

co zabíjí pohledem a Sti oheň.
убивающий взглядом и писающий огнем.

Nebo Hospodin Bůh tvůj jest oheň sžírající, Bůh silný, horlivý.
Поелику Господь, Богъ твой, есть огнь поядающій, Богъ ревнитель.

To byl jen oheň.
Это просто камин.

Máte oheň?
Есть чем прикурить?

zapálím ten největší oheň, jaký kdy Sever viděl.
я разожгу такой огромный костер, какого север еще не видывал.

která by ten oheň uhasila.
чтобы потушить этот пожар.

Oheň za ohněm plane
Костры ответствуют кострам;

Žádný oheň.
Костра не будет.

z rukou pálím oheň.
я стреляю огнем из рук.